租赁合同纠纷 (2014)萍民二终字第83号
裁判要旨
科发公司与孙爱华签订的《萍乡高专第二食堂承包经营权协议书》是双方的真实意思表示,内容不违反法律、法规的强制性规定,是有效合同。因萍乡高专第二食堂不属于法人,不是独立主体,科发公司受萍乡高等专科学校授权,管理第二食堂的务,以自己的名义与孙爱华签订承包经营权协议,符合财产租赁合同的法律关系。因此,本案案由应当确定为租赁合同纠纷。关于上诉人科发公司提出赣萍鉴字(2014)第06号司法鉴定意见依据不足,不能作为证据采纳的上诉理由。本院审查认为,萍乡市公平司法鉴定中心的司法鉴定程序合法,对于孙爱华添置的厨具、厨具、锅炉、空调等设施设备,科发公司并没有提交相反证据予以反驳,因此鉴定意见依据孙爱华提交的收款收据进行鉴定并无不当。上诉人的此项上诉理由不能成立,本院对此不予支持。关于上诉人科发公司提出孙爱华违约在先,科发公司不应赔偿孙爱华各项损失的上诉理由。科发公司出租的资产是学校食堂,不是其他社会资产,学校食堂停业将造成重大社会影响,因此在租赁合同中约定,如孙爱华中途停餐,科发公司有权终止合同。该约定赋予科发公司租赁合同单方解除权。虽然孙爱华持有的《萍乡高专第二食堂承包经营权协议书》第七条第1项表述为
摘要
科发公司与孙爱华签订的《萍乡高专第二食堂承包经营权协议书》是双方的真实意思表示,内容不违反法律、法规的强制性规定,是有效合同。因萍乡高专第二食堂不属于法人,不是独立主体,科发公司受萍乡高等专科学校授权,管理第二食堂的务,以自己的名义与孙爱华签订承包经营权协议,符合财产租赁合同的法律关系。因此,本案案由应当确定为租赁合同纠纷。关于上诉人科发公司提出赣萍鉴字(2014)第06号司法鉴定意见依据不足,不能作为证据采纳的上诉理由。本院审查认为,萍乡市公平司法鉴定中心的司法鉴定程序合法,对于孙爱华添置的厨具、厨具、锅炉、空调等设施设备,科发公司并没有提交相反证据予以反驳,因此鉴定意见依据孙爱华提交的收款
正文(节选)
江西省萍乡市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)萍民二终字第83号诉人(一审被告)萍乡高专科发服务有限公司。法定代表人郭伟,该公司执行董事。委托代理人潘洪全,江西图志律师事务所律师。委托代理人陈刚,江西图志律师事务所律师。被上诉人(一审原告)孙爱华。委托代理人赖振祥,萍乡市法律事务中心法律工作者。上诉人萍乡高专科发服务有限公司(以下简称科发公司)因与被上诉人孙爱华租赁合同纠纷一案,不服萍乡市……