故意伤害 （2019）鄂05刑终385号

万正雄故意伤害他人身体，致江某轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，万正雄妻子向公安机关报警，万正雄在现场等候公安机关调查，如实供述了犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。本案因民间矛盾而引发，被害人有过错，且被告人万正雄自愿提存3万元赔偿被害人物质损失，可对万正雄酌情从轻处罚。万正雄具备社会帮教、监管条件，可以对其适用缓刑。万正雄还应承担相应的民事赔偿责任，赔偿附带民事诉讼原告人江某医疗费8973.93元、误工费4213.62元、住院伙食补助费700元、护理费1491.94元、营养费420元、鉴定费2400元、交通费300元，合计18499.49元。江某主张的残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。判决：一、被告人万正雄犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。二、附带民事诉讼被告人万正雄于本判决发生法律效力之日起十日内向附带民事诉讼原告人江某赔偿损失18499.49元。三、驳回附带民事诉讼原告人江某的其他诉讼请求。宣判后，附带民事诉讼原告人江某不服附带民事诉讼的判决，提出上诉称，原判计算误工费、护理费、营养费标准过低，应当按照司法鉴定意见

万正雄故意伤害他人身体，致江某轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，万正雄妻子向公安机关报警，万正雄在现场等候公安机关调查，如实供述了犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。本案因民间矛盾而引发，被害人有过错，且被告人万正雄自愿提存3万元赔偿被害人物质损失，可对万正雄酌情从轻处罚。万正雄具备社会帮教、监管条件，可以对其适用缓刑。万正雄还应承担相应的民事赔偿责任，赔偿附带民事诉讼原告人江某医疗费8973.93元、误工费4213.62元、住院伙食补助费700元、护理费1491.94元、营养费420元、鉴定费2400元、交通费300元，合计18499.49元。江某主张的残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损

湖北省宜昌市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）鄂05刑终385号原公诉机关湖北省宜昌市伍家岗区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）江某，男，1976年6月20日出生，汉族，住湖北省宜昌市伍家岗区。委托代理人李爱武，湖北百思特律师事务所律师。原审被告人万正雄，男，1989年6月27日出生，汉族，中专文化，户籍地湖北省洪湖市，住湖北省宜昌市伍家岗区。因涉嫌犯故意伤害罪，……