（2017）京01民终4622号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，根据查明的事实，涉案太阳城小区69号楼3单元103室火灾发生的原因系住宅内客厅东南角移动插线板的线路故障所致，而朱大援作为火灾发生房屋的所有权人和实际使用人，在住宅内使用移动插线板时应有高度安全防护意识，一方面要使用符合安全规范的移动插线板；另一方面要注重移动插线板的日常维护和管理，在使用电器后，应及时关闭电源开关，防止火灾事故的发生，现朱大援因疏于对使用的移动插线板进行管理和维护，致使因插线板线路故障引发火灾，直接导致李卫平、张玉萍因一氧化碳中毒死亡，故朱大援应该对李卫平、张玉萍的死亡承担主要赔偿责任。宝氏华商物业公司作为涉案小区的物业管理单位，对小区内消防道路的畅通及消防设施的正常使用负有管理、维护责任，发生火灾事故时亦有协助消防人员及时通知、疏散居民的义务，宝氏华商物业公司在涉案小区部分路段设置路障，在一定程度上延误消防车辆尽快到达火灾现场；宝氏华商物业公司工作人员在协助消防人员通知、疏散居民时未完全尽到相应的义务，在一定程度上亦延误了对李卫平、张玉萍的施救，故应对李卫平、

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，根据查明的事实，涉案太阳城小区69号楼3单元103室火灾发生的原因系住宅内客厅东南角移动插线板的线路故障所致，而朱大援作为火灾发生房屋的所有权人和实际使用人，在住宅内使用移动插线板时应有高度安全防护意识，一方面要使用符合安全规范的移动插线板；另一方面要注重移动插线板的日常维护和管理，在使用电器后，应及时关闭电源开关，防止火灾事故的发生，现朱大援因疏于对使用的移动插线板进行管理和维护，致使因插线板线路故障引发火灾，直接导致李卫平、张玉萍因一氧化碳中毒死亡，故朱大援应该对李卫平、张玉萍的死亡

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京01民终4622号上诉人（原审被告）：朱大援，女，1951年11月25日出生，汉族，无业，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：于寒，北京市百瑞律师事务所律师。上诉人（原审被告）：北京宝氏华商物业管理有限公司，住所地北京市昌平区小汤山镇马坊桥东。法定代表人：金玉晶，副总经理。委托诉讼代理人：庞嘉靖，北京市双强律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:李醒……