（2015）海南一中刑二终字第76号

上诉人张小妹无视国家法律，因琐事持刀故意损害他人身体健康，致姚某重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。考虑到上诉人张小妹与被害人姚某系邻里关系，归案后能如实供述自己的罪行，依法可对其从轻处罚。由于上诉人张小妹的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人姚某造成经济损失，故上诉人张小妹应承担赔偿责任。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　陈　伟审判员　马轶人审判员　符敬强二〇一五年九月二十二日书记员　刘雅琴附：本案适用的法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。原审人民法院对于依照前款第三项规定发回

上诉人张小妹无视国家法律，因琐事持刀故意损害他人身体健康，致姚某重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。考虑到上诉人张小妹与被害人姚某系邻里关系，归案后能如实供述自己的罪行，依法可对其从轻处罚。由于上诉人张小妹的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人姚某造成经济损失，故上诉人张小妹应承担赔偿责任。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　陈　伟审判员　马轶人审判员　符敬强二〇一五年九月二十二日书记员　刘雅琴附：本案适用的法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第

{C}海南省第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)海南一中刑二终字第76号原公诉机关澄迈县人民检察院。原审附带民事诉讼原告人姚某，男，1958年5月3日出生，海南省临高县人，汉族，农民。系本案被害人。上诉人(原审被告人)张小妹，女，1965年11月4日出生，海南省临高县人，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，2014年5月17日被行政拘留十日，同年6月7日被澄迈县公安……