生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）京02民终2931号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，涉案热力井虽位于云馨分公司提供物业服务的某小区内，但热力井的实际使用者和管理者是博大公司，博大公司对热力井负有维修养护及管理的义务。王春仙因在某小区内踩翻热力井盖跌落井中并造成身体损伤，故博大公司应赔偿其合理的经济损失。王春仙要求云馨公司、云馨分公司承担赔偿责任，依据不足，法院不予支持。涉案热力井位于小区道路旁边的草坪内栅栏墙根处，王春仙进入草坪热力井处踩翻热力井盖摔伤，其未尽到注意义务，负有过错，对自身损害应承担相应的责任，故应当减轻博大公司的赔偿责任。王春仙主张的护理费和营养费数额过高，过高部分不予支持。根据其伤情及年龄并参照GA/T1193-2014《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》，法院酌定护理期为30日，营养期30日。参照一般护工标准及补充营养情况，经审核，合理护理费为3000元，营养费为1500元。王春仙的损伤未造成严重后果，其精神损害抚慰金请求，缺乏依据，法院不予支持。据此，一审法院判决：一、北京博大开拓热力有限公司于判决生效后七日内赔偿王春仙护理费1800元、营养费900元，共计2700元；二、驳回王春仙的
摘要
王春仙与北京博大开拓热力有限公司等生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京02民终2931号上诉人（原审原告）：王春仙，女，1939年5月10日出生，汉族。委托诉讼代理人：李爱文，北京大成律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨柳，北京大成律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：山西云馨物业管理有限责任公司，住所地山西省大同市城区开源街北二路综合楼A座16层。法定代表人：贾云植，董事长。委托诉讼代理人：王万军，男，1962年……