故意伤害 （2016）鄂03刑终306号

被告人陈明宝故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。十堰市茅箭区人民检察院指控的罪名成立。附带民事诉讼原告人王泽轶的经济损失应予以赔偿，其提供的部分医疗费票据上写的姓名王贵林，经查与王泽轶系同一人；但其请求的住院伙食补助费、营养费、护理费超出法律规定部分，不予支持；其请求的残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金无法律依据，均不予支持；其请求的后续治疗费无证据证实，不予支持；其请求的交通费，根据案件事实，予以部分支持；其提供的误工费证据无法证明其实际误工损失，根据其从事的建筑行业职工人均年平均工资收入计算其误工损失。被告人陈明宝辩称其没有伤害王泽轶的故意及辩护人认为被告人陈明宝的行为应定为过失致人重伤罪，而非故意伤害罪的辩护意见与案件事实不符，不予支持；辩护人认为被告人陈明宝系自首的辩护意见，无证据证实，不予支持。被告人陈明宝案发后积极救治被害人王泽轶，并支付了部分医疗费，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第五条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条规定，判决：一、被告人陈明宝犯故意伤害

被告人陈明宝故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。十堰市茅箭区人民检察院指控的罪名成立。附带民事诉讼原告人王泽轶的经济损失应予以赔偿，其提供的部分医疗费票据上写的姓名王贵林，经查与王泽轶系同一人；但其请求的住院伙食补助费、营养费、护理费超出法律规定部分，不予支持；其请求的残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金无法律依据，均不予支持；其请求的后续治疗费无证据证实，不予支持；其请求的交通费，根据案件事实，予以部分支持；其提供的误工费证据无法证明其实际误工损失，根据其从事的建筑行业职工人均年平均工资收入计算其误工损失。被告人陈明宝辩称其没有伤害王泽轶的故意及辩护人认为被告人陈明宝的

湖北省十堰市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鄂03刑终306号原公诉机关湖北省十堰市茅箭区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王泽轶，男，1967年7月27日出生于湖北省十堰市，汉族，初中文化，系十堰市隆图建筑装饰有限公司经理，住湖北省十堰市张湾区。原审被告人陈明宝，男，1965年10月9日出生于湖北省十堰市，汉族，初中文化，无业，住湖北省十堰市茅箭区。因涉嫌犯故……