提供劳务者受害责任纠纷 （2017）粤20民终298号

杨贵华受伤时年龄为五十一周岁，已过法定退休年龄，双方之间系劳务关系是错误的。二、若本案按照劳务关系处理，杨贵华在工作期间不慎被冲床压伤右手，其自身的错误行为是导致本次受伤事件的直接原因，一审法院亦认定“杨贵华在工作中没有尽到注意义务，对涉案事故的发生存在一定过错，可以减轻董爱电器厂应对其受伤承担的责任”，因此杨贵华至少应对其受伤承担40%的责任比例。杨贵华辩称，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，请求维持原判。杨贵华向一审法院起诉请求：判令董爱电器厂、董玉兰向杨贵华支付人身损害赔偿款79319.1元。一审法院认定事实：董爱电器厂为个人独资企业，投资人为董玉兰。2016年5月26日上午9时许，杨贵华在董爱电器厂工作时受伤，随即被送往佛山市顺德桂州医院治疗，被诊断为右食指末节挤压损毁伤，于2015年5月31日出院，住院共5天，医疗费4132.31元，出院医嘱休息一个月。2016年7月26日，广东宏力法医临床司法鉴定所鉴定：杨贵华因外伤致右食指末节挤压毁损伤，伤后经手术治疗，现遗留右手缺失10.1%，双手活动功能丧失5.05%，构成十级伤残，鉴定费1800元。董爱电器厂除支付上述医疗费外，还

杨贵华受伤时年龄为五十一周岁，已过法定退休年龄，双方之间系劳务关系是错误的。二、若本案按照劳务关系处理，杨贵华在工作期间不慎被冲床压伤右手，其自身的错误行为是导致本次受伤事件的直接原因，一审法院亦认定“杨贵华在工作中没有尽到注意义务，对涉案事故的发生存在一定过错，可以减轻董爱电器厂应对其受伤承担的责任”，因此杨贵华至少应对其受伤承担40%的责任比例。杨贵华辩称，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，请求维持原判。杨贵华向一审法院起诉请求：判令董爱电器厂、董玉兰向杨贵华支付人身损害赔偿款79319.1元。一审法院认定事实：董爱电器厂为个人独资企业，投资人为董玉兰。2016年5月26日上午9时许，杨

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终298号上诉人（原审被告）：中山市黄圃镇董爱五金电器厂，住所地广东省中山市黄圃镇大岑工业区永成路7号。主要负责人：董玉兰，该厂总经理。上诉人（原审被告）：董玉兰，女，1979年12月4日出生，汉族，住湖北省云梦县。上列二上诉人的共同委托诉讼代理人：梁炬标，广东广诚信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨贵华，女，1965年2月20日……