（2015）宁商申字第7号

本案中依据双方的融资协议，被申请人发启公司将从紫金银行沙洲支行借贷的500万元汇至申请人久涛公司账户，久涛公司已返还发启公司300万元，剩余的200万元，久涛公司和张春华应按照协议约定履行返还义务。因其未履行返还义务，原审判决久涛公司、张春华返还人民币200万元、支付银行贷款利息并承担违约金，符合法律相关规定。申请人久涛公司、张春华主张案涉200万元系被申请人应支付的工程款，因与本案并非同一法律关系，且已另案主张，故本院不予采纳。综上，久涛公司、张春华的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回南京久涛基础建设工程有限公司、张春华的再审申请。审　判　长　　吴军审　判　员　　李斌审　判　员　　杜燕二〇一五年四月八日见习书记员　　马洋

本案中依据双方的融资协议，被申请人发启公司将从紫金银行沙洲支行借贷的500万元汇至申请人久涛公司账户，久涛公司已返还发启公司300万元，剩余的200万元，久涛公司和张春华应按照协议约定履行返还义务。因其未履行返还义务，原审判决久涛公司、张春华返还人民币200万元、支付银行贷款利息并承担违约金，符合法律相关规定。申请人久涛公司、张春华主张案涉200万元系被申请人应支付的工程款，因与本案并非同一法律关系，且已另案主张，故本院不予采纳。综上，久涛公司、张春华的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回南京久涛

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宁商申字第7号再审申请人（一审被告）：南京久涛基础建设工程有限公司。住所地：江苏省南京市浦口区永宁街道建华村群益组。法定代表人：张春华，该公司总经理。委托代理人：刘景岚，江苏禾汇律师事务所律师。再审申请人（一审被告）：张春华，男，汉族，1977年12月16日出生。委托代理人：刘景岚，江苏禾汇律师事务所律师。被申请人（一审原告）：南京发启建材有限……