生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）冀09民终5942号

原、被告因琐事多次发生纠纷，经派出所、村委会和有关人员的调解，由原告宫吉升的儿子宫博伟代为与被告宫经胜签订调解协议，且庭审中原告宫吉升对宫博伟的行为予以追认。该调解协议系双方当事人真实一致的意思表示，合法有效，双方当事人均应按协议履行自己的义务。调解协议对履行期限约定不明确，双方对此也不能达成补充协议，根据《中华人民共和国合同法》第六十二条第（四）款履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。现原告诉至法院要求被告履行调解协议确定的35000元中的24911.3元（其余10088.7元为一审法院（2015）东民初字第00436号民事判决书所确认的数额，尚在法院执行过程中），被告未到庭参加诉讼，也未能提供证据证实自己已经按约履行了赔偿款，被告应承担对其不利的法律后果，故对原告要求被告赔偿24911.3元的诉讼请求，依法予以支持。故一审法院遂判决：一、被告宫经胜于本判决生效之日起十日内赔偿原告宫吉升24911.3元。案件受理费423元，减半收取计212元，由被告宫经胜承担。本院二审查明事实与一审查明的事实一致，予以确认。本院认为，双方当事人对

原、被告因琐事多次发生纠纷，经派出所、村委会和有关人员的调解，由原告宫吉升的儿子宫博伟代为与被告宫经胜签订调解协议，且庭审中原告宫吉升对宫博伟的行为予以追认。该调解协议系双方当事人真实一致的意思表示，合法有效，双方当事人均应按协议履行自己的义务。调解协议对履行期限约定不明确，双方对此也不能达成补充协议，根据《中华人民共和国合同法》第六十二条第（四）款履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。现原告诉至法院要求被告履行调解协议确定的35000元中的24911.3元（其余10088.7元为一审法院（2015）东民初字第00436号民事判决书所确认的

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终5942号上诉人（原审被告）：宫经胜，男，1957年7月17日出生，汉族，农民，住河北省东光县。被上诉人（原审原告）：宫吉升，男，1966年6月23日出生，汉族，农民，住河北省东光县。上诉人宫经胜因与被上诉人宫吉升生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省东光县人民法院（2019）冀0923民初351号民事判决，向本院提起上诉。本院于……