民间借贷纠纷 (2019)晋05民终1511号
裁判要旨
该通话录音证实的借款金额与本案标的额不符,不能证明确系本案所涉借款,对该证据不予采信。被告提供其卡号为×××银行账户从2018年6月1日至2019年1月11日的部分清单,欲证实被告已还清原告全部借款。一审法院认为,该清单中载明被告向原告多次转款计129300元,原告向被告多次转款计85000元,原、被告之间的账户往来金额明显超过5万元,表明双方还存在其他的经济往来,被告无其他证据佐证该账户往来确系归还借款5万元,故对该证据不予采信。被告另提供原、被告之间的通话录音,证明原、被告之间关系不正常,经质证,原告认为与本案无关。一审法院认为,该份录音是被告的代理人田丽芳在原、被告均不知情的情况下录制,一审法院曾通知被告本人到庭对借款事实和该份录音资料进行核实,但被告未到庭,且该份证据的待证事实与本案无关,不予采信。一审法院认为,自然人之间的借款合同,自贷款人提供借款时生效,本案原告陈平平提供借款给被告王保玉,双方的借贷关系依法成立,合法有效。被告王保玉应依约归还原告借款,逾期未归还的,应依法承担相应的违约责任。故原告请求被告归还借款的诉讼请求依法予以支持。据此判决:被告王保玉于本判决生效之日起
摘要
该通话录音证实的借款金额与本案标的额不符,不能证明确系本案所涉借款,对该证据不予采信。被告提供其卡号为×××银行账户从2018年6月1日至2019年1月11日的部分清单,欲证实被告已还清原告全部借款。一审法院认为,该清单中载明被告向原告多次转款计129300元,原告向被告多次转款计85000元,原、被告之间的账户往来金额明显超过5万元,表明双方还存在其他的经济往来,被告无其他证据佐证该账户往来确系归还借款5万元,故对该证据不予采信。被告另提供原、被告之间的通话录音,证明原、被告之间关系不正常,经质证,原告认为与本案无关。一审法院认为,该份录音是被告的代理人田丽芳在原、被告均不知情的情况下录制,
正文(节选)
山西省晋城市中级人民法院 民事判决书(2019)晋05民终1511号上诉人(原审被告):王保玉,男,1979年1月3日生,汉族,泽州县南村镇原家村人,现住本村,公民身份号码:×××。委托诉讼代理人:柴某,男,1969年10月19日生,汉族,沁水县龙港镇人,公民身份号码:×××。被上诉人(原审原告):陈平平,女,1985年10月2日生,汉族,阳城县东冶镇三联村人,现住晋城市城区白云社区**楼****……