机动车交通事故责任纠纷 （2017）川15民终525号

公民的人身权受法律保护，侵害他人身体造成损害，依法应当承担相应的民事赔偿责任。本起交通事故发生后，兴文县公安局交通管理大队经勘察后已作出认定，魏朗负此事故的同等责任，张翼翔负此事故的同等责任，该责任认定程序合法，责任划分准确，予以采信。根据法律规定和审理查明的事实，对魏朗的赔偿请求分述如下：（一）医疗费：魏朗提供了正规医疗费票据，证明其在兴文县人民医院和泸州医学院附属医院住院共支付医疗费38913.58元，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《人身损害赔偿解释》）第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定”的规定，对魏朗请求的医疗费予以支持；（二）续医费：15200元，系经司法鉴定意见确认，予以支持；（三）住院伙食补助费：魏朗共计住院19天，根据《人身损害赔偿解释》第二十三条“住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定”的规定，对魏朗主张住院伙食补助费为20元/天予以支持，即住院伙食补助费为20元/天×19天=380元；（四）营养费：380元，参照医嘱予以支持；（五）

公民的人身权受法律保护，侵害他人身体造成损害，依法应当承担相应的民事赔偿责任。本起交通事故发生后，兴文县公安局交通管理大队经勘察后已作出认定，魏朗负此事故的同等责任，张翼翔负此事故的同等责任，该责任认定程序合法，责任划分准确，予以采信。根据法律规定和审理查明的事实，对魏朗的赔偿请求分述如下：（一）医疗费：魏朗提供了正规医疗费票据，证明其在兴文县人民医院和泸州医学院附属医院住院共支付医疗费38913.58元，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《人身损害赔偿解释》）第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川15民终525号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司叙永支公司，地址：四川省泸州市叙永县环城路水洞子。法定代表人：许文庆，经理。被上诉人（原审原告）：魏朗，男，1991年10月出生，汉族，住四川省兴文县。委托诉讼代理人：张雪，四川酒都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张翼翔，男，1971年12月出生，汉族，住四川省叙永县。被上……