民间借贷纠纷 （2017）豫07民终4244号

根据天道车业的诉称，以及双方于2016年9月14日达成的还款协议书所确认宁红霞挪用单位车款的表述，天道车业和宁红霞之间不应是民间借贷民事法律关系，本案涉及刑事法律关系。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项及最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回新乡市天道车业有限公司的起诉。天道车业预交的案件受理费5870元予以退还。本院二审查明的事实与一审查明的事实一致，对一审认定的事实予以确认。本院认为，宁红霞在天道车业工作期间，造成天道车业损失款项共计329492元，双方经过协商达成《还款协议书》，内容是由宁红霞应归还此款。宁红霞也已实际向天道公司归还了部分欠款。双方已实际形成债权债务关系，天道车业要求宁红霞继续按协议还款的请求符合法律的规定。如在审理中发现宁红霞确有涉嫌刑事犯罪的线索，应将犯罪线索及材料移送公安机关或检察机关处理。依照《中人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销河南省新乡市牧野区人民法院（2016）豫0711民初2

根据天道车业的诉称，以及双方于2016年9月14日达成的还款协议书所确认宁红霞挪用单位车款的表述，天道车业和宁红霞之间不应是民间借贷民事法律关系，本案涉及刑事法律关系。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项及最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回新乡市天道车业有限公司的起诉。天道车业预交的案件受理费5870元予以退还。本院二审查明的事实与一审查明的事实一致，对一审认定的事实予以确认。本院认为，宁红霞在天道车业工作期间，造成天道车业损失款项共计329492元，双方经过协商达成《还款协议书》，内容是由宁红霞应归还此款。宁红霞也

河南省新乡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫07民终4244号上诉人（原审原告）：新乡市天道车业有限公司，住所地河南省新乡市107国道与北环路交叉口向北200米。法定代表人：王明喆，该公司执行董事。被上诉人（原审被告）：宁红霞，女，196911月19日出生，汉族，住河南省。上诉人新乡市天道车业有限公司（以下简称天道车业）因与被上诉人宁红霞民间借贷纠纷一案，不服河南省新乡市牧野区人民法院……