民间借贷纠纷 (2014)浙金商终字第1360号

案号
(2014)浙金商终字第1360号
法院
浙江省金华市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2014
地域
浙江省金华市
裁判日期
2014-10-14

裁判要旨

原告杨振江与被告徐美英之间的借贷关系依法成立。徐美英向杨振江借款人民币800000元,并约定月息2分计息,有徐美英出具的借条为凭,事实清楚。被告徐美英主张借条上其名字不能确定她本人所签,经法院释明后既不提出笔迹鉴定,也未交纳鉴定费用,对借条予以认定。原告对款项的交付有银行汇款凭证及证人证言证实。原审庭审中,徐美英称与虞某没有借贷关系,但又收到虞某的汇款,且对汇款的缘由解释不清,其提供的证据无法证明其主张。故对被告的辩解,不予以采信。双方约定按月息2分计息,未违反我国关于民间借贷的相关规定,予以支持。债权人就婚姻存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,应当按夫妻共同债务处理,本案借款系徐美英、徐贤灶夫妻关系存续期间所形成,故该笔债务应由两被告共同偿还。徐贤灶认为其对借款不知情,不应承担偿还责任的辩解,证据不足,不予以采信。两被告拖欠不付系违约行为,应承担相应的民事责任。鉴此,依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条之规定,判决:限被告徐美英、徐贤灶于判决生效后十日内归还原告杨振江借款本金8

摘要

原告杨振江与被告徐美英之间的借贷关系依法成立。徐美英向杨振江借款人民币800000元,并约定月息2分计息,有徐美英出具的借条为凭,事实清楚。被告徐美英主张借条上其名字不能确定她本人所签,经法院释明后既不提出笔迹鉴定,也未交纳鉴定费用,对借条予以认定。原告对款项的交付有银行汇款凭证及证人证言证实。原审庭审中,徐美英称与虞某没有借贷关系,但又收到虞某的汇款,且对汇款的缘由解释不清,其提供的证据无法证明其主张。故对被告的辩解,不予以采信。双方约定按月息2分计息,未违反我国关于民间借贷的相关规定,予以支持。债权人就婚姻存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,应当按夫妻共同债务处理,本案借款系徐美

正文(节选)

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)浙金商终字第1360号上诉人(原审被告):徐美英。上诉人(原审被告):徐贤灶。两上诉人共同委托代理人:洪澍。两上诉人共同委托代理人:徐朝阳。被上诉人(原审原告):杨振江。上诉人徐美英、徐贤灶为与被上诉人杨振江民间借贷纠纷一案,不服浙江省浦江县人民法院(2014)金浦商初字第1221号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭审理了本案……