民间借贷纠纷 （2017）桂03民初48号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期还本付息的合同。原告与被告经友好协商达成借款合意，由原告先后向被告出借款项共50000元，被告为此出具借条及汇总2笔借款后的《借钱合约书》，其内容和形式符合法律和行政法规的规定，未损害国家和他人的合法权益，双方的民间借贷关系成立，被告写下的《借钱合约书》合法有效。原告将借款交付被告后，即履行了借款合同的义务，被告到期未能偿还借款，已构成违约，应当承担违约责任。现原告诉至人民法院提出如上诉讼请求，证据充分，其诉讼请求，应当予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法第一百九十六条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告廖夏清偿还原告陈光汉借款50000元及利息（利息计算从2012年10月13日起，按中国人民银行同期贷款利率计算至清偿之日）。本案案件受理费1425元（原告已预交），由被告负担。上述应付债务，义务人应当在本案判决生效后10日内履行完毕。如果义务人未按本案生效判决规定的期限履行完毕，则应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后

借款合同是借款人向贷款人借款，到期还本付息的合同。原告与被告经友好协商达成借款合意，由原告先后向被告出借款项共50000元，被告为此出具借条及汇总2笔借款后的《借钱合约书》，其内容和形式符合法律和行政法规的规定，未损害国家和他人的合法权益，双方的民间借贷关系成立，被告写下的《借钱合约书》合法有效。原告将借款交付被告后，即履行了借款合同的义务，被告到期未能偿还借款，已构成违约，应当承担违约责任。现原告诉至人民法院提出如上诉讼请求，证据充分，其诉讼请求，应当予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法第一百九十六条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告廖夏清

广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂03民初48号原告：陈光汉，男，1955年6月26日出生，汉族，无业，澳门特别行政区居民，住澳门特别行政区。委托诉讼代理人：王萍，广东微众律师事务所律师。被告：廖夏清，男，1989年5月29日出生，汉族，住广西壮族自治区灵川县。原告陈光汉与被告廖夏清民间借贷纠纷一案，本院于2017年6月1日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本……