故意伤害 （2016）晋11刑终429号

上诉人李银财故意伤害他人身体，致一人轻伤的行为构成故意伤害罪。因其犯罪行为给上诉人呼水元造成的经济损失，依法应予赔偿。原判根据被害人实际花某的有效凭据确定医疗费赔偿数额，以被害人住院期间实际误工计算误工费，住院伙食补助费、营养费两项均以被害人住院天数计算，并酌情考虑了交通食宿费，合情合法，本院依法予以确认。二审期间，上诉人呼水元提供的证明，均系一审存在且有条件取得但其却未向一审法院递交的证据，理应自行承担举证不力的后果。上诉人呼水元请求的残疾赔偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事赔付范畴，本院不予支持。原判对于附带民事赔偿部分的计算并无明显不妥，故对上诉人呼水元、上诉人李银财及其辩护人关于此项的辩解，不予采纳。上诉人李银财及其辩护人关于自首的意见，经查，案发后，柳林县公安局石西派出所分别于2015年7月12日、2015年7月14日、2015年7月15日、2016年3月15日、2016年3月31日、2016年4月1日对上诉人李银财进行了讯问，并于2016年3月15日组织双方当事人在派出所进行过调解，除2016年3月31日的讯问外，上诉人李银财无论是在讯问中，亦或是在调解中从未表达过自己要求

上诉人李银财故意伤害他人身体，致一人轻伤的行为构成故意伤害罪。因其犯罪行为给上诉人呼水元造成的经济损失，依法应予赔偿。原判根据被害人实际花某的有效凭据确定医疗费赔偿数额，以被害人住院期间实际误工计算误工费，住院伙食补助费、营养费两项均以被害人住院天数计算，并酌情考虑了交通食宿费，合情合法，本院依法予以确认。二审期间，上诉人呼水元提供的证明，均系一审存在且有条件取得但其却未向一审法院递交的证据，理应自行承担举证不力的后果。上诉人呼水元请求的残疾赔偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事赔付范畴，本院不予支持。原判对于附带民事赔偿部分的计算并无明显不妥，故对上诉人呼水元、上诉人李银财及其辩护人关于此项的

山西省吕梁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)晋11刑终429号原公诉机关山西省柳林县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）呼水元。上诉人（原审被告人）李银财，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年3月31日被刑事拘留，同年4月14日被逮捕。现羁押于柳林县看守所。辩护人高姣姣，山西恒宇律师事务所律师。山西省柳林县人民法院审理山西省柳林县人民检察院指控原审被告人李银财犯故……