财产损害赔偿纠纷 （2019）内04民终4481号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告高某借用原告车辆，因驾驶操作不当，发生道路交通事故，致使原告车辆受损，给原告造成了车辆维修费损失，侵害了原告的合法权益，其应对给原告造成的损失承担赔偿责任。原告提交的证据能够证明其车辆修理费损失为33,195元。综上所述，对原告要求被告赔偿车辆维修费损失的诉讼请求，该院予以支持。判决：被告高某于本判决生效后三日内赔付给原告耿海强车辆维修费损失33,195元。本院二审期间，双方当事人均没有提交新的证据。本院二审经审理查明的事实与一审法院认定事实一致，本院直接予以确认。本院认为，本案争议焦点为上诉人高某是否应赔付涉案车辆维修款。上诉人高某上诉称三被上诉人李某、耿某、赵某应向对涉案车辆进行投保的保险公司进行索赔，同时一审法院未追加涉案车辆进行投保的保险公司违反法定程序。因本案实质为侵权之诉，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条：“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任”之规定，上诉人高某因操作不当致使耿海强所有的涉案车辆受损，侵害了耿海强的财产权，耿海强依法向其主张财产损害赔偿责任并无不当；上诉人高某并未在一审审理过程中申请追加涉案车

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告高某借用原告车辆，因驾驶操作不当，发生道路交通事故，致使原告车辆受损，给原告造成了车辆维修费损失，侵害了原告的合法权益，其应对给原告造成的损失承担赔偿责任。原告提交的证据能够证明其车辆修理费损失为33,195元。综上所述，对原告要求被告赔偿车辆维修费损失的诉讼请求，该院予以支持。判决：被告高某于本判决生效后三日内赔付给原告耿海强车辆维修费损失33,195元。本院二审期间，双方当事人均没有提交新的证据。本院二审经审理查明的事实与一审法院认定事实一致，本院直接予以确认。本院认为，本案争议焦点为上诉人高某是否应赔付涉案车辆维修款。上诉人高某

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民事判决书（2019）内04民终4481号上诉人（原审被告）：高某，女，1992年2月5日出生。委托诉讼代理人：牛某，内蒙古彩桥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李某，女，1996年8月14日出生，住辽宁省北票市。被上诉人（原审原告）耿某，男，1970年2月5日出生，住赤峰市。被上诉人（原审原告）赵某，女，1970年1月7日出生，住址同上。上诉人高某与被上诉人耿海……