民间借贷纠纷 (2020)辽01民终13484号
裁判要旨
上诉人为被上诉人出具借条,并认可收到借款的事实,应确认双方之间系民间借贷法律关系。根据上诉人书写的第一份额、第二份借条可知,双方约定了借款本金为60000元(40000元+20000元)及合同期限内利息1500元(1000元+500元),但还款时间为5月30日前、6月30日,此约定并未明确还款时间为哪一年的5月30日、6月30日,应属于双方对还款时间约定不明;第三张借条约定借款本金为75000元,还款时间:“3月1日还款三万元;5月1日还款三万元;6月1日还款一万五千元”及利息:“如还不上按5分利息计算”属于双方对还款时间及借款期内给付利息约定不明,第四张、第五张借条约定了借款本金及还款期限,但未约定借款期内利息。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条之规定:自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或约定不明确的,视为不支付利息。上诉人为被上诉人出具的第一份、第二份借条应视为对借款期内利息的确认,但第三、四、五份借条应视为借款期内没有利息。综上,上诉人向被上诉人借款本金及借款期内利息总计为236500元(40000元+20000元+1500元+75000元+50000元+50000元
摘要
上诉人为被上诉人出具借条,并认可收到借款的事实,应确认双方之间系民间借贷法律关系。根据上诉人书写的第一份额、第二份借条可知,双方约定了借款本金为60000元(40000元+20000元)及合同期限内利息1500元(1000元+500元),但还款时间为5月30日前、6月30日,此约定并未明确还款时间为哪一年的5月30日、6月30日,应属于双方对还款时间约定不明;第三张借条约定借款本金为75000元,还款时间:“3月1日还款三万元;5月1日还款三万元;6月1日还款一万五千元”及利息:“如还不上按5分利息计算”属于双方对还款时间及借款期内给付利息约定不明,第四张、第五张借条约定了借款本金及还款期限,
正文(节选)
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)辽01民终13484号上诉人(原审被告):魏兴权,男,汉族,住沈阳市大**。委托诉讼代理人:刘海军,沈阳市大东区南洋法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):张淑艳,女,汉族,住沈阳市和平区。委托诉讼代理人:刘宏,沈阳市沈河区正阳法律服务所法律工作者。原审被告:沈阳市沈河区全洁权泡沫制品商店,住所地沈阳市沈河区。经营者:魏兴权,男,汉族,住沈……