（2017）辽10行审复3号

《中华人民共和国行政强制法》第五十三条规定：“当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不履行行政决定的，没有行政强制执行权的行政机关可以自期限届满之日起三个月内，依照本章规定申请人民法院强制执行。”《中华人民共和国行政诉讼法》第四十六条规定：“公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，应当自知道或者应当知道作出行政行为之日起六个月内提出。”《中华人民共和国行政复议法》第九条规定：“公民、法人或者其他组织认为具体行政行为侵犯其合法权益的，可以自知道该具体行政行为之日起六十日内提出行政复议申请；但是法律规定的申请期限超过六十日的除外。”从上述规定可知，当事人收到行政决定后，申请行政复议的期限是六十日，提起行政诉讼的期限是六个月。六个月起诉期限届满，复议期限自然届满，因此行政机关申请法院强制执行，应当满足的期限条件是在六个月的起诉期限届满后，起诉期限届满后的三个月内申请，本案中复议申请人于2016年1月18日作出并送达了《排污核定与排污费缴纳决定书》，其应当于2016年10月18日前向人民法院申请强制执行。复议申请人于2016年5月13日作出并送达了行政处罚决定书，其应当于

《中华人民共和国行政强制法》第五十三条规定：“当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不履行行政决定的，没有行政强制执行权的行政机关可以自期限届满之日起三个月内，依照本章规定申请人民法院强制执行。”《中华人民共和国行政诉讼法》第四十六条规定：“公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，应当自知道或者应当知道作出行政行为之日起六个月内提出。”《中华人民共和国行政复议法》第九条规定：“公民、法人或者其他组织认为具体行政行为侵犯其合法权益的，可以自知道该具体行政行为之日起六十日内提出行政复议申请；但是法律规定的申请期限超过六十日的除外。”从上述规定可知，当事人收到行政决定后，申请行

辽宁省辽阳市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)辽10行审复3号复议申请人（原申请执行人）灯塔市环境保护局。法定代表人付众，系局长。委托代理人郑思敏，系该局工作人员。被申请人（原被执行人）灯塔鸿欣水泥有限公司。法定代表人张秀玉，系经理。复议申请人灯塔市环境保护局不服灯塔市人民法院（2017）辽1081行审17号行政裁定，向本院提出复议申请。本院现已审查终结。原申请执行人于2016年1月13日……