（2016）渝01行终151号

上诉人蒋朝红的诉讼请求为要求确认被上诉人于2012年10月10日向重庆市江北区人民法院申请执行江房拆裁字（2012）第62号《城市房屋拆迁行政裁决书》的行为违法，本案被诉行政行为为江北区房管局向人民法院的申请执行行为。《中华人民共和国行政强制法》第五十三条规定：“当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不履行行政决定的，没有行政强制执行权的行政机关可以自期限届满之日起三个月内，依照本章的规定申请人民法院强制执行。”根据修改前的《中华人民共和国行政诉讼法》第六十六条、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第八十六条、第九十三条等条款规定，人民法院对符合条件的申请，应当立案受理，对不符合条件的申请，应当裁定不予受理；人民法院受理后，应当依法进行审查并就是否准予强制执行作出裁定。根据前述规定，行政机关申请强制执行的行为是否合法，应当由受理该申请的人民法院审查并作出裁定，被申请人如果认为行政机关申请强制执行的行为不合法，应当在该案件的审查程序中提出。故行政机关申请人民法院强制执行的行为，不属于行政诉讼受案范围。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十

上诉人蒋朝红的诉讼请求为要求确认被上诉人于2012年10月10日向重庆市江北区人民法院申请执行江房拆裁字（2012）第62号《城市房屋拆迁行政裁决书》的行为违法，本案被诉行政行为为江北区房管局向人民法院的申请执行行为。《中华人民共和国行政强制法》第五十三条规定：“当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不履行行政决定的，没有行政强制执行权的行政机关可以自期限届满之日起三个月内，依照本章的规定申请人民法院强制执行。”根据修改前的《中华人民共和国行政诉讼法》第六十六条、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第八十六条、第九十三条等条款规定，人民法院对符合条件

重庆市第一中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)渝01行终151号上诉人（原审原告）蒋朝红。被上诉人（原审被告）重庆市江北区房屋管理局，住所地重庆市江北区金港新区16号。法定代表人谭成君，该局局长。上诉人蒋朝红诉被上诉人重庆市江北区房屋管理局（简称江北区房管局）要求确认申请执行行为违法一案，不服重庆市大足区人民法院作出的（2015）足法行初字第00124号行政裁定，向本院提起上诉。本院于201……