生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）内08民终1211号

公民的生命健康权受法律保护，因故意或过失致他人生命健康权或其它人身权利受到侵害的，应当依法承担侵权责任。本案吴舒欣系无民事行为能力人，尚不能判断所处环境或他人的行为对自身安全存在的危险，其入托西大幼儿园后，西大幼儿园即负有对吴舒欣的教育、管理和安全保护的义务。吴舒欣的身体损伤系在入托西大幼儿园期间形成，西大幼儿园不能证明其已尽到教育、管理职责，故应承担全部责任。西大幼儿园已在人保财险巴市分公司投保了校（园）方责任险，且该事故发生在保险期间，故人保财险巴市分公司亦应在投保范围内承担保险责任。吴舒欣诉讼主张的合理部分为：伤残赔偿金56700元（28350元×20年×10%）、精神抚慰金3000元、伤残鉴定费1000元、交通费100元，合计60800元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第三十八规定，判决：一、被告临河区西大幼儿园于判决生效后五日内赔偿原告吴舒欣伤残赔偿金、交通费、精神抚慰金、伤残鉴定费等项损失总计60800元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司巴彦淖尔市分公司就上述（一）项的赔偿，在校园方责任险范围内承担保险责任。案件受理

公民的生命健康权受法律保护，因故意或过失致他人生命健康权或其它人身权利受到侵害的，应当依法承担侵权责任。本案吴舒欣系无民事行为能力人，尚不能判断所处环境或他人的行为对自身安全存在的危险，其入托西大幼儿园后，西大幼儿园即负有对吴舒欣的教育、管理和安全保护的义务。吴舒欣的身体损伤系在入托西大幼儿园期间形成，西大幼儿园不能证明其已尽到教育、管理职责，故应承担全部责任。西大幼儿园已在人保财险巴市分公司投保了校（园）方责任险，且该事故发生在保险期间，故人保财险巴市分公司亦应在投保范围内承担保险责任。吴舒欣诉讼主张的合理部分为：伤残赔偿金56700元（28350元×20年×10%）、精神抚慰金3000元、

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内08民终1211号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司巴彦淖尔市分公司，住所地内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区。主要负责人：陈建权，该分公司总经理。委托诉讼代理人：宋飞，该分公司工作人员。委托诉讼代理人：王慧博，内蒙古扬阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴舒欣，女，2010年11月14日出生，汉族，学生，住内蒙古自治区……