民间借贷纠纷 (2016)苏01民终9221号
裁判要旨
王连玲基于借贷关系要求张峰、万海艳返还借款、支付利息,应当对借贷合意和款项交付等事实承担举证责任。本案中,王连玲自认并不认识万海艳,万海艳也未向王连玲借款,王连玲基于借贷关系要求万海艳支付借款本息,有违合同的相对性,一审法院不予支持。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条第一款规定,出借人向人民法院起诉时,应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。本案中,王连玲诉称张峰向其借款10万元,未提供任何债权凭证,且案涉款项也未支付至张峰账户,而是支付至交家电公司。张峰则主张车辆总价20.5万元,王连玲与张峰约定共同出资购买车辆,王连玲支付至交家电公司的10万元系购车款的一部分。因王连玲与张峰均支付款项至交家电公司的行为,与张峰所述的共同出资购车行为相一致,且王连玲不能举证证明王连玲与张峰之间存在借贷合意,故一审法院对王连玲要求张峰支付借款本息的诉讼请求不予支持。综上,一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第五条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条第一款,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条第一款,《最高
摘要
王连玲基于借贷关系要求张峰、万海艳返还借款、支付利息,应当对借贷合意和款项交付等事实承担举证责任。本案中,王连玲自认并不认识万海艳,万海艳也未向王连玲借款,王连玲基于借贷关系要求万海艳支付借款本息,有违合同的相对性,一审法院不予支持。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条第一款规定,出借人向人民法院起诉时,应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。本案中,王连玲诉称张峰向其借款10万元,未提供任何债权凭证,且案涉款项也未支付至张峰账户,而是支付至交家电公司。张峰则主张车辆总价20.5万元,王连玲与张峰约定共同出资购买车辆,王连玲支付至交
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏01民终9221号上诉人(原审原告):王连玲,女,1981年2月6日生,汉族。委托诉讼代理人:彭英杰,江苏苏商律师事务所律师。委托诉讼代理人:娄德当,江苏苏商律师事务所律师。被上诉人(原审被告):张峰,男,1983年8月30日生,汉族,无业。被上诉人(原审被告):万海艳,女,1980年3月5日生,汉族。以上两被上诉人共同委托诉讼代理人:张友智……