民间借贷纠纷 （2017）皖05民终653号

一、债务应当偿还。从刘春霞向顾若飞出具的借条来看，双方约定了借贷双方、借款金额、借款利息、还款期限、违约责任等主要条款，属于双方的真实意思表示。故双方的债权债务关系明确，刘春霞对顾若飞本次诉请的债务负有偿还义务；二、虽然借款发生在刘春霞、王革会婚姻关系存续期间,但王革会自2008年即与刘春霞分居前往铜陵生活至今，期间没有生活上和经济上的往来。顾若飞出借给刘春霞的资金，汇款至刘春霞账户后，即被刘春霞转汇给第三人，并未汇入王革会账户。故王革会不应对涉案债务承担还款责任。三、顾若飞所主张的利息、违约金总计符合法律规定，应当予以支持。顾若飞无证据证明律师费用的数额，故对顾若飞的该项诉请不予支持。一、刘春霞于本判决生效之日起十日内一次性归还顾若飞借款本金3000000元及利息、违约金（利息、违约金以本金3000000元自2015年7月1日起按银行同期贷款利率的四倍支付至归还全部借款之日止）。二、驳回顾若飞对刘春霞、王革会的其他诉讼请求。案件受理费30800元、保全费5000元、公告费920元，合计36720元，由刘春霞负担。二审中，双方当事人没有提交新证据。二审确认一审认定的事实以外。另查明：一

一、债务应当偿还。从刘春霞向顾若飞出具的借条来看，双方约定了借贷双方、借款金额、借款利息、还款期限、违约责任等主要条款，属于双方的真实意思表示。故双方的债权债务关系明确，刘春霞对顾若飞本次诉请的债务负有偿还义务；二、虽然借款发生在刘春霞、王革会婚姻关系存续期间,但王革会自2008年即与刘春霞分居前往铜陵生活至今，期间没有生活上和经济上的往来。顾若飞出借给刘春霞的资金，汇款至刘春霞账户后，即被刘春霞转汇给第三人，并未汇入王革会账户。故王革会不应对涉案债务承担还款责任。三、顾若飞所主张的利息、违约金总计符合法律规定，应当予以支持。顾若飞无证据证明律师费用的数额，故对顾若飞的该项诉请不予支持。一、刘

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖05民终653号上诉人（原审原告）：顾若飞，男，1975年11月14日出生，汉族，住安徽省马鞍山市雨山区。被上诉人（原审被告）：王革会，男，1972年11月18日出生，汉族，住安徽省铜陵市。委托诉讼代理人：产兵华，安徽峭正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘春霞，女，1973年8月4日生，汉族，住安徽省马鞍山市雨山区。上诉人顾若飞因与被……