买卖合同纠纷 （2017）京02民终1316号

金鹏与家乐福公司及家乐福良乡店就涉案食品存在合法有效的买卖合同关系。本案的争议焦点为诉争食品外包装未标示橄榄油和玉米油的含量，是否违反了食品安全国家标准，原告的诉讼请求能否因涉案食品未标示橄榄油和玉米油的含量而得到支持。根据《标签通则》第4.1.4.1条规定：如果在食品标签或食品说明书上特强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量。该规定适用的条件包括“特别强调”和“有价值、有特性”。“特别强调”是指在配料表以外以字、图形等方式突出或暗示添加了某种配料或成分，从而引起消费者对该食品、配料或成分的重视。“有价值、有特性”是指某种配料或成分具有不同于该食品一般配料或成分的属性，是相对特殊的配料，对人体有较高的营养作用，往往市场价格或营养成分高于其他配料。本案中，涉诉食品除了在配料表中标示橄榄油以外，还在正面标签印有橄榄图案，正反面标签、瓶颈吊牌反复多次使用“橄榄”一词，显而易见是突出该食品添加了橄榄油，实际上也足以引起消费者对该成分的重视，因此构成“特别强调”。此外，涉案食品的配料有玉米胚芽油和橄榄油，橄榄油的市场价格和营养价值均高

金鹏与家乐福公司及家乐福良乡店就涉案食品存在合法有效的买卖合同关系。本案的争议焦点为诉争食品外包装未标示橄榄油和玉米油的含量，是否违反了食品安全国家标准，原告的诉讼请求能否因涉案食品未标示橄榄油和玉米油的含量而得到支持。根据《标签通则》第4.1.4.1条规定：如果在食品标签或食品说明书上特强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量。该规定适用的条件包括“特别强调”和“有价值、有特性”。“特别强调”是指在配料表以外以字、图形等方式突出或暗示添加了某种配料或成分，从而引起消费者对该食品、配料或成分的重视。“有价值、有特性”是指某种配料或成分

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终1316号上诉人（原审被告）：北京家乐福商业有限公司良乡店，住所地北京市房山区拱辰街道办事处二街村金花商业大厦地上1、2、3层。负责人：乔生明，总经理。委托诉讼代理人：肖丽君，北京市天睿律师事务所律师。委托诉讼代理人：牛琨，北京市天睿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：金鹏，男，1966年8月20日出生，个体经营者。原审被告:北京家乐……