提供劳务者受害责任纠纷 （2018）豫05民终1387号
裁判要旨
原告在为被告执法局提供劳务过程中被（同样为被告执法局提供劳务的）被告胡东生操作的垃圾收集设备砸伤属实，故被告执法局应当承担赔偿责任；原告未尽到安全注意义务存在较大过错，应自行承担相应的责任。结合本案实际，酌定原告、被告执法局以4：6分担原告的合理损失为宜。原告的合理损失包括：医疗费35898.38元；后续治疗费5000元；误工费计10400元（1300÷30×240天）；护理费参照鉴定意见住院期间按二人计算，出院后按一人计算90日，按居民服务业和其他服务业平均工资33857元/年计算，即护理费为11223.1元（33857÷365×31×2+33857÷365×59）；住院伙食补助费930元（30元/天×31天）；营养费620元（20元/天×31天）；残疾赔偿金21931.39元（11696.74元/年×10%×18.75年）；鉴定费2050元；精神抚慰金酌定为4000元；交通费酌定为500元，合计92552.87元。由被告执法局承担60%，为55531.72元。但保险公司已经为原告理赔的医疗费用4400元，应予扣除。原、被告的其他陈述事实和理由证据不足，不予支持。依照《中华人民共和国
摘要
翟方彬、滑县城市管理综合执法局提供劳务者受害责任纠纷二审民事判决书 提供劳务者受害责任纠纷
正文（节选）
河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫05民终1387号上诉人（原审原告）：翟方彬，男，1956年5月24日生，汉族，住滑县。委托诉讼代理人：王鹏举，河南华昂律师事务所律师。委托诉讼代理人：严征征，河南华昂律师事务所律师。上诉人（原审被告）：滑县城市管理综合执法局，住所地：滑县文明路北段。法定代表人：李林，职务：局长。委托诉讼代理人：杨电广，男，1979年12月27日生，汉族，住……