人事争议 （2016）辽07民终931号

依据人事争议处理规定，事业单位与工作人员之间因解除人事关系、履行聘用合同发生的争议为人事争议，该类纠纷当事人既可与聘用单位的上一级单位申请调解，也可以直接向人事争议仲裁委员会申请仲裁，当事人对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。故本案的纠纷应为仲裁前置的程序，本案王颖泽应先行向人事争议仲裁委员会申请仲裁。综上，一审法院经审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定，裁定：驳回王颖泽起诉。案件受理费615元免收。一审裁定宣判后，王颖泽不服，向本院提出上诉。上诉人王颖泽上诉所提出的理由是，原审法院认为依据《人事争议处理规定》，本案属于仲裁前置案件，而驳回上诉人的起诉，属适用法律错误。《人事争议处理规定》第二条为该规定所适用的争议范围，其中第（二）项规定，“事业单位与工作人员之间因解除人事关系、履行聘用合同发生的争议”。本案上诉人已因退休而与被上诉人之间不再存在人事关系，亦不存在履行聘用合同之情形，故此上诉人与被上诉人之间并不存在有关解除人事关系和履行聘用合同等争议，更重要的是，上诉人诉请是要求被上诉人返还其非法取走的社会保险机构发放给上诉人的养老保

依据人事争议处理规定，事业单位与工作人员之间因解除人事关系、履行聘用合同发生的争议为人事争议，该类纠纷当事人既可与聘用单位的上一级单位申请调解，也可以直接向人事争议仲裁委员会申请仲裁，当事人对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。故本案的纠纷应为仲裁前置的程序，本案王颖泽应先行向人事争议仲裁委员会申请仲裁。综上，一审法院经审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定，裁定：驳回王颖泽起诉。案件受理费615元免收。一审裁定宣判后，王颖泽不服，向本院提出上诉。上诉人王颖泽上诉所提出的理由是，原审法院认为依据《人事争议处理规定》，本案属于仲裁前置案件，而驳回上

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽07民终931号上诉人（原审原告）王颖泽，女，1966年6月7日出生，汉族，退休干部，住锦州市凌河区。委托代理人靖瑛琳、张玲，均为辽宁华英律师事务所律师。被上诉人（原审被告）锦州市评剧团，住所地锦州市凌河区中央大街二段**号。法定代表人闫锡，该剧团团长。委托代理人门向辉，该剧团办公室主任。上诉人王颖泽因与被上诉人锦州市评剧团人事争议纠纷一案，……