民间借贷纠纷 （2019）浙03民终4546号

张芬芳持有陈碎青出具的《领款凭证》，结合双方的陈述，表明截止2013年2月9日，陈碎青尚欠张芬芳借款16万元、利息2万元及约定月利率1.5%的事实清楚。因双方一致确认借款均未还过，亦未约定还款期限，故张芬芳于本案中起诉陈碎青、詹彩玉清偿上述本息，符合法律规定，予以支持。另，双方约定月利率1.5%，故张芬芳诉请陈碎青、詹彩玉支付从2013年2月9日起按月利率1.5%计算的利息，符合法律及双方合同约定，但应以借款本金16万元为基数起算。上述债务发生在陈碎青与詹彩玉夫妻关系存续期间。且在2018年9月20日詹彩玉与张芬芳通话过程中，其表示知晓本案借款情况并表示“你这个钱借给我肯定会还你的”，因此，本案情形符合《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条规定的情形，张芬芳诉请詹彩玉承担共同偿还责任，予以支持。至于陈碎青辩解本案借款系钱垟、张东海与其共同借款，用于张芬芳与钱垟、张东海、陈碎青合伙经营。但其提供的证据尚不足以证明钱垟与其合伙创办、经营企业。即便钱垟与陈碎青、张东海合伙创办、经营企业，也不足以认定相应的借款是他们共同向张芬芳借款。且詹彩玉在与张芬芳通话的过

张芬芳持有陈碎青出具的《领款凭证》，结合双方的陈述，表明截止2013年2月9日，陈碎青尚欠张芬芳借款16万元、利息2万元及约定月利率1.5%的事实清楚。因双方一致确认借款均未还过，亦未约定还款期限，故张芬芳于本案中起诉陈碎青、詹彩玉清偿上述本息，符合法律规定，予以支持。另，双方约定月利率1.5%，故张芬芳诉请陈碎青、詹彩玉支付从2013年2月9日起按月利率1.5%计算的利息，符合法律及双方合同约定，但应以借款本金16万元为基数起算。上述债务发生在陈碎青与詹彩玉夫妻关系存续期间。且在2018年9月20日詹彩玉与张芬芳通话过程中，其表示知晓本案借款情况并表示“你这个钱借给我肯定会还你的”，因此，本

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙03民终4546号上诉人（原审被告）：陈碎青，男，1965年4月21日出生，汉族，住浙江省温州市龙湾区。上诉人（原审被告）：詹彩玉，女，1970年9月4日出生，汉族，住浙江省温州市龙湾区。上列二上诉人共同委托诉讼代理人：章魁者，温州市龙湾区永强法律服务所法律工作者。上列二上诉人共同委托诉讼代理人：卓小燕，温州市龙湾区永强法律服务所法律工作者。……