（2014）衡中法民四终字第116号

常宁市公安局交警大队对此次交通事故作出的道路交通事故认定书，因各方当事人均无异议，予以采信。根据该道路交通事故认定书认定，原告尹志龙应负此次交通事故的主要责任即60％的责任，被告李小成应负此次交通事故的次要责任即40％的责任。由于李小成驾驶的粤S312**号客车在被告人保财险东莞市分公司投保了交强险和商业三者险，故对尹志龙的损失应先由人保财险东莞市分公司在交强险的赔偿限额内予以赔偿；不足部分，由人保财险东莞市分公司根据商业保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。粤S312**号客车的所有人为被告东莞市汽运公司，应当与驾驶人李小成承担连带赔偿责任。此次交通事故还造成阳明杭受伤，故阳明杭、尹志龙在交强险赔偿限额内应按损失比例受偿。按照上述责任分配，尹志龙的各项损失共计34610.28元，先由人保财险在交强险医疗费用赔偿限额（1万元）内按比例赔偿1530元[尹志龙医疗费21788.28元÷（阳明杭医疗费120276.92元＋尹志龙医疗费21788.28元）×1万元]；剩余损失33080.28元，由尹志龙自负60％即19848.28元，李小成赔偿

常宁市公安局交警大队对此次交通事故作出的道路交通事故认定书，因各方当事人均无异议，予以采信。根据该道路交通事故认定书认定，原告尹志龙应负此次交通事故的主要责任即60％的责任，被告李小成应负此次交通事故的次要责任即40％的责任。由于李小成驾驶的粤S312**号客车在被告人保财险东莞市分公司投保了交强险和商业三者险，故对尹志龙的损失应先由人保财险东莞市分公司在交强险的赔偿限额内予以赔偿；不足部分，由人保财险东莞市分公司根据商业保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。粤S312**号客车的所有人为被告东莞市汽运公司，应当与驾驶人李小成承担连带赔偿责任。

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）衡中法民四终字第116号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司。负责人：王炎辉，该分公司总经理。委托代理人：颜伟，湖南衡州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：尹志龙，男，1993年9月23日出生，汉族，湖南省常宁市人，初中文化，个体户。委托代理人：尹朝桂，男，1969年11月5日出生，汉族，湖南省常宁市人，初中文化，个体……