交通肇事 （2015）鄂随州中刑终字第00064号

被告人严某丙违反道路交通运输管理法规，无证驾驶无牌机动车，未按操作规范安全文明驾驶，车速过快，未注意观察前方行人、确保安全文明驾驶，造成一人死亡的重大交通事故，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。附带民事诉讼原告人虽提供了被告人魏某在随县唐县镇双丰村没有耕地的证据，但并没有提供被告人魏某生前从业状况的相关证据，且被害人魏某的户籍所在地、经常居住地均不在城镇地区，故对附带民事诉讼原告人请求“按照城镇居民人均可支配收入标准计算死亡赔偿金”的诉讼请求不予支持。附带民事诉讼原告人王仁波等三人因魏某交通事故死亡造成的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、护理费、误工费、住宿费、交通费等经济损失292490.66元，均系被告人严某丙的犯罪行为所致，依法应由被告人严某丙予以赔偿。因被告人严某丙尚未满18周岁，属于限制民事行为能力人，因此，附带民事诉讼原告人王仁波等三人的经济损失，依法应当由被告人严某丙的监护人也即附带民事诉讼被告人严某乙、张立勤共同承担。被告人严某丙犯罪时未满十八周岁，具备依法应当从轻或者减轻处罚之量刑情节；被告人严某丙归案后能如实供述自己的罪行，具备依法可以从

被告人严某丙违反道路交通运输管理法规，无证驾驶无牌机动车，未按操作规范安全文明驾驶，车速过快，未注意观察前方行人、确保安全文明驾驶，造成一人死亡的重大交通事故，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。附带民事诉讼原告人虽提供了被告人魏某在随县唐县镇双丰村没有耕地的证据，但并没有提供被告人魏某生前从业状况的相关证据，且被害人魏某的户籍所在地、经常居住地均不在城镇地区，故对附带民事诉讼原告人请求“按照城镇居民人均可支配收入标准计算死亡赔偿金”的诉讼请求不予支持。附带民事诉讼原告人王仁波等三人因魏某交通事故死亡造成的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、护理费、误工费、住宿费、交通

湖北省随州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）鄂随州中刑终字第00064号原公诉机关湖北省随县人民检察院。上诉人（原审被告人）严某丙。因涉嫌交通肇事于2015年3月18日被随县公安局决定刑事拘留，同年4月8日被随县公安局决定取保候审。辩护人殷正升，湖北五合律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）严某乙。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）张立勤，女，1969年1月12日……