合同纠纷 （2017）粤01民终20949号

增滘公司与石化广东公司（原广州石油企业有限公司）签订的《联合经营广增加油站协议书》、《广增加油站租赁经营合同》、《协议书》及《联营合同补充协议（三）》均是双方当事人真实意思表示，没有违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方在《联合经营广增加油站协议书》约定成立广州市芳村广增加油站，联营期限为20年，自工商部门核发营业执照之日起算（1996年1月29日）。双方联营经营至2003年5月，增滘公司与石化广州公司签订《广增加油站租赁经营合同》约定自租赁合同签订之日起，双方之间的共同经营关系中止，成为租赁合同关系，石化广东公司对此没有提出异议。但自该加油站成立之日起至今，加油站营业执照登记的经济性质一直为联营性质，不管是双方共同经营阶段还是单方租赁阶段均未发生更改。再结合《联合经营广增加油站协议书》中关于履约期限为20年的约定，加油站实际上是以联营的性质对外经营至今，该联营协议应于2016年1月28日履行届满，双方亦未能就是否继续联营达成一致协议，故增滘公司要求确认联营协议于2016年4月30日期满终止，一审法院予以采纳。现增滘公司起诉要求石化广东公司、石化广州公司退出场地，将加油站交回增

增滘公司与石化广东公司（原广州石油企业有限公司）签订的《联合经营广增加油站协议书》、《广增加油站租赁经营合同》、《协议书》及《联营合同补充协议（三）》均是双方当事人真实意思表示，没有违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方在《联合经营广增加油站协议书》约定成立广州市芳村广增加油站，联营期限为20年，自工商部门核发营业执照之日起算（1996年1月29日）。双方联营经营至2003年5月，增滘公司与石化广州公司签订《广增加油站租赁经营合同》约定自租赁合同签订之日起，双方之间的共同经营关系中止，成为租赁合同关系，石化广东公司对此没有提出异议。但自该加油站成立之日起至今，加油站营业执照登记的经济性

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终20949号上诉人（原审被告）：中国石化销售有限公司广东石油分公司，住所地广州市天河区。法定代表人：陈成敏，该司总经理。上诉人（原审被告）：中国石化销售有限公司广东广州石油分公司，住所地广州市天河区。法定代表人：胡则军，该司经理两上诉人共同委托诉讼代理人：杨飞，广东广悦律师事务所律师。两上诉人共同委托诉讼代理人：李鑑辉，广东广悦律师事……