故意伤害 （2017）闽01刑终331号

被告人王爱明故意损害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人王爱明自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。被告人王爱明故意伤害行为给附带民事诉讼原告人王爱国造成的经济损失，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人王爱国提出的医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费等依法定标准予以判赔，其中医疗费用42973.12元、护理费1664元、交通费200元、住院伙食补助费650元、营养费800元、残疾赔偿金49654.8元、鉴定费1300元，合计人民币97242元（取整）。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告人王爱明犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。二、附带民事诉讼被告人王爱明应赔偿附带民事诉讼原告人王爱国各项经济损失计人民币97242元，并于本判决生效后一个月内付清。三、驳回附带

被告人王爱明故意损害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人王爱明自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。被告人王爱明故意伤害行为给附带民事诉讼原告人王爱国造成的经济损失，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人王爱国提出的医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费等依法定标准予以判赔，其中医疗费用42973.12元、护理费1664元、交通费200元、住院伙食补助费650元、营养费800元、残疾赔偿金49654.8元、鉴定费1300元，合计人民币97242元（取整）。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六

福建省福州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)闽01刑终331号原公诉机关福建省长乐市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王爱国，男，1953年8月27日出生于福建省长乐市，汉族，户籍地长乐市。被上诉人（原审被告人）王爱明，男，1957年12月22日出生于福建省长乐市，汉族，文盲，住长乐市。因本案于2016年1月4日向长乐市公安局投案，同日被长乐市公安局刑事拘留，同……