民间借贷纠纷 （2015）朔中民终字第511号

肖玉宏在担任山阴县农村信用合作联社营业部主任期间，为营业部筹措资金向被上诉人白永祥借款100万元，并给被上诉人白永祥出具了其签名并加盖营业部公章的借据。在未还借款本金期间肖玉宏支付了被上诉人白永祥20万元的利息，上诉人山阴县农村信用合作联社对借据加盖公章的真实性亦认可，故双方之间的借贷关系已经形成，且不违反法律的规定。因山阴县农村信用合作联社营业部是上诉人山阴县农村信用合作联社的储蓄网点，其经营活动既包括主要业务范围存、贷款，又包含社会活动，故肖玉宏此行为是代表上诉人山阴县农村信用合作联社。《中华人民共和国民法通则》第四十三条规定：“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任”。因此，上诉人山阴县农村信用合作联社应依法偿还被上诉人白永祥的借款本息。上诉人山阴县农村信用合作联社所提之上诉理由，证据不足，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费11800元，由上诉人山阴县农村信用合作联社负担。本判决为终审判决。审判长　殷　莉审判员　边艳桃审判员　丰德胜二〇一五年九月二十三日书记员

肖玉宏在担任山阴县农村信用合作联社营业部主任期间，为营业部筹措资金向被上诉人白永祥借款100万元，并给被上诉人白永祥出具了其签名并加盖营业部公章的借据。在未还借款本金期间肖玉宏支付了被上诉人白永祥20万元的利息，上诉人山阴县农村信用合作联社对借据加盖公章的真实性亦认可，故双方之间的借贷关系已经形成，且不违反法律的规定。因山阴县农村信用合作联社营业部是上诉人山阴县农村信用合作联社的储蓄网点，其经营活动既包括主要业务范围存、贷款，又包含社会活动，故肖玉宏此行为是代表上诉人山阴县农村信用合作联社。《中华人民共和国民法通则》第四十三条规定：“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）朔中民终字第511号上诉人（原审被告）山阴县农村信用合作联社。住所地山西省山阴县府南路*号。法定代表人刘志平，职务理事长。委托代理人郑永生，男，1975年5月12日出生，汉族，山西省山阴县人，山阴县农村信用合作联社职工。委托代理人贾时斌，山西中泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）白永祥，男，1968年7月14日出生，汉族，山西省山阴县人，下岗……