（2012）浙温商终字第978号

原告与被告丁永益之间的借贷关系属于合法的民间借贷关系，应受法律保护。被告丁永益欠原告借款本金22万元，此款经原告催讨，被告应当偿还。两被告系夫妻关系，借款发生在夫妻关系存续期间，原告要求被告杨冬妹承担共同还款责任合法有据，本院予以支持。原、被告借款时口头约定月息2%，该利率未超过法定标准，本院予以支持。但借款发生后被告已经支付11个月的利息，现原告要求被告支付从2011年4月24日起的利息存在重复计算，应调整为从2011年6月25日起计算。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：一、被告丁永益、杨冬妹在本判决生效之日起十日内返还原告杨凤燕借款22万元并支付利息（从2011年6月25日起按月利率2%计算至本判决确定的履行之日止）；二、驳回原告其他诉讼请求；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费5392元（原告已预缴），减半收取2696元，由原告负担696元，两被告负担2000元；保全费2000元，由两被告负

原告与被告丁永益之间的借贷关系属于合法的民间借贷关系，应受法律保护。被告丁永益欠原告借款本金22万元，此款经原告催讨，被告应当偿还。两被告系夫妻关系，借款发生在夫妻关系存续期间，原告要求被告杨冬妹承担共同还款责任合法有据，本院予以支持。原、被告借款时口头约定月息2%，该利率未超过法定标准，本院予以支持。但借款发生后被告已经支付11个月的利息，现原告要求被告支付从2011年4月24日起的利息存在重复计算，应调整为从2011年6月25日起计算。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：一、被告丁永益、杨冬妹在本判决生效之

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）浙温商终字第978号上诉人（原审被告）：杨冬妹。委托代理人：孙勇。被上诉人（原审原告）：杨凤燕。委托代理人：陈音律。原审被告：丁永益。上诉人杨冬妹因与被上诉人杨凤燕、原审被告丁永益民间借贷纠纷一案，不服温州市龙湾区人民法院（2012）温龙商初字第549号民事判决，向本院提起上诉。本院于2012年8月8日立案受理后，依法组成了由审判员杨建珍担任审……