民间借贷纠纷 （2016）黔27民终1889号

合法的借贷关系受法律保护，本案本金为150000元的欠条上载有具体借款金额以及借款人的签字，是依法成立的借款合同，且原、被告于庭审中对该笔借款均予以认可，对该欠条予以确认。被告柴贞秀与原告赖阿英系自愿产生借贷关系，双方的借贷关系依法成立，被告柴贞秀应当履行偿还原告借款150000元的义务。至于款项为36000元的欠条，根据调查和原、被告的当庭陈述，可知该欠条性质为被告尚欠原告自2015年10月至2016年3月的利息所出具的欠条，该利息已超过了年利率24%，不符合法律的规定。故本案利息应按照法律规定的年利率24%计算，从2015年9月6日起以本金150000为基数计算至2016年5月5日止共8个月的利息，利息为：150000×年利率24%÷12个月×8个月=24000元。2016年5月6日后的利息，以尚欠的本金按年利率24%计算至本判决确定的履行期限届满止。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第八十五、第九十条；《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款；最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决：一、被告柴贞秀于本判决书生效之日起十

合法的借贷关系受法律保护，本案本金为150000元的欠条上载有具体借款金额以及借款人的签字，是依法成立的借款合同，且原、被告于庭审中对该笔借款均予以认可，对该欠条予以确认。被告柴贞秀与原告赖阿英系自愿产生借贷关系，双方的借贷关系依法成立，被告柴贞秀应当履行偿还原告借款150000元的义务。至于款项为36000元的欠条，根据调查和原、被告的当庭陈述，可知该欠条性质为被告尚欠原告自2015年10月至2016年3月的利息所出具的欠条，该利息已超过了年利率24%，不符合法律的规定。故本案利息应按照法律规定的年利率24%计算，从2015年9月6日起以本金150000为基数计算至2016年5月5日止共8个

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔27民终1889号上诉人（原审被告）：柴贞秀，女，1965年2月8日生，汉族，无业，原住贵州省惠水县，现住贵州省惠水县。被上诉人（原审原告）：赖阿英，女，1959年10月9日生，汉族，惠水县财政局退休职工，住贵州省惠水县。上诉人柴贞秀因与被上诉人赖阿英民间借贷纠纷一案，不服惠水县人民法院(2016)黔2731民初808号民事判决……