民间借贷纠纷 （2021）皖12民终514号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。当事人预先在本金中扣除利息的,人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。章丽萍提供了银行转账记录、微信聊天记录、抵押借款合同等证据能够证明双方之间存在合法的借贷关系，根据章丽萍实际转款情况及章丽萍庭审中自认，两笔借款本金应分别为188000元和275000元，毕小艳向章丽萍借款，未能及时偿还，故应承担继续还款责任。庭审中，章丽萍明确认可，毕小艳偿还70000元系偿还275000元的本金，故第二笔借款本金剩余205000元。对章丽萍要求毕小艳偿还借款本金188000元及205000元的诉讼请求，予以支持，超出部分的主张，不予支持。 对毕小艳毕小艳称涉案借款其已经还清及其与章丽萍签订的抵押借款合同与该案无关的意见。首先，毕小艳提供的转账记录只有149500元，与涉案款项差距较大，其辩称其余系现金偿还，但并没有提供证据证明，章丽萍亦不予认可。其次，其称转账记录全是偿还的本金，与其庭审认可两笔涉案借款约定利息及其与章丽萍微信聊天记录中向章丽萍支付利息的行为均相互矛盾。再次，2019年7月14日，其与章丽萍的聊天记录中，“……要不

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。当事人预先在本金中扣除利息的,人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。章丽萍提供了银行转账记录、微信聊天记录、抵押借款合同等证据能够证明双方之间存在合法的借贷关系，根据章丽萍实际转款情况及章丽萍庭审中自认，两笔借款本金应分别为188000元和275000元，毕小艳向章丽萍借款，未能及时偿还，故应承担继续还款责任。庭审中，章丽萍明确认可，毕小艳偿还70000元系偿还275000元的本金，故第二笔借款本金剩余205000元。对章丽萍要求毕小艳偿还借款本金188000元及205000元的诉讼请求，予以支持，超出部分的主张，不予支持。 对毕小艳毕小艳称涉案借款其

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖12民终514号 上诉人（一审被告）：毕小艳，女，1987年7月1日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍**。 委托诉讼代理人：陈胜友，安徽颍州律师事务所律师。 被上诉人（一审原告）：章丽萍，女，1974年12月8日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍**。 委托诉讼代理人：葛伶俐，安徽金睿律师事务所律师。 上诉人毕小艳因与被上诉人章丽萍民间借贷纠纷一案……