买卖合同纠纷 (2019)苏02民终3983号

案号
(2019)苏02民终3983号
法院
江苏省无锡市中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2019
地域
江苏省无锡市
裁判日期
2019-11-06

裁判要旨

依法成立的合同,对当事人具有法律约束力。本案中,恒艺公司两次对账确认欠款金额,后出具还款计划书承诺分期还款,虽恒艺公司在两次对账中确认欠款金额为394356元,但由双方盖章确认的还款计划书最终记载欠款金额为设备款350000元、配件款19756元,合计369756元,现富胜公司按394356元主张欠款无法律依据,法院认定欠款金额为369756元,该款恒艺公司应当按约归还。恒艺公司辩称欠款金额应为350000元,法院认为还款计划书虽然载明恒艺公司尚欠富胜公司350000元,其中包括设备款350000元、配件款19756元,但随后亦注明分期归还的设备款中不含配件款,并又以单独条款明确配件款需另外支付。根据条款文义及前后文逻辑,应认定双方当时的真实意思为恒艺公司归还设备款350000元及配件款19756元,故恒艺公司辩称欠款金额为350000元,法院不予认可。关于恒艺公司辩称的案涉设备存在质量问题,富胜公司未尽维修义务导致其公司产生维修损失54862.4元,首先,恒艺公司为证明设备质量问题提供了罗先友、张雅慧的书面证明,但罗先友、张雅慧未出庭作证,且均为恒艺公司员工,具有利害关系,故不足以证

摘要

依法成立的合同,对当事人具有法律约束力。本案中,恒艺公司两次对账确认欠款金额,后出具还款计划书承诺分期还款,虽恒艺公司在两次对账中确认欠款金额为394356元,但由双方盖章确认的还款计划书最终记载欠款金额为设备款350000元、配件款19756元,合计369756元,现富胜公司按394356元主张欠款无法律依据,法院认定欠款金额为369756元,该款恒艺公司应当按约归还。恒艺公司辩称欠款金额应为350000元,法院认为还款计划书虽然载明恒艺公司尚欠富胜公司350000元,其中包括设备款350000元、配件款19756元,但随后亦注明分期归还的设备款中不含配件款,并又以单独条款明确配件款需另外支

正文(节选)

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏02民终3983号上诉人(原审被告):中鄂恒艺(武汉)金属包装制品有限公司,住所地湖北省武汉市蔡甸区奓山街中原村。法定代表人:李清才,该公司总经理。委托诉讼代理人:刘勇,湖北荆利维律师事务所律师。被上诉人(原审原告):宜兴市富胜机械有限公司,住所地江苏省宜兴市太华镇工业集中区**楼新桥村。法定代表人:冯富胜,该公司总经理。委托诉讼代理人:王怀……