民间借贷纠纷 （2016）豫02民终1583号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，有邹世庆亲笔署名的借款协议及借据，任海翔与邹世庆之间存在合法的借贷关系。在借款到期后，邹世庆未主动还款，是导致该纠纷的主要原因，邹世庆应对此承担还款义务，故任海翔关于要求邹世庆偿还借款5000000元的诉讼请求，予以支持。河南执子之手文化传媒有限公司作为担保人，应当按照约定对借款及利息承担连带清偿责任。任海翔关于要求邹世庆支付利息（自2014年11月25日起至本金还清之日止，按月息2分计算）的诉讼请求，根据相关法律规定，且任海翔当庭自认最后汇款时间为2014年12月4日，故一审法院认为利息自2015年元月4日起至本金还清之日止，按月息2分计付为宜。依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零六条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条、第二十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，一审法院判决：一、邹世庆于判决生效后七日内偿还任海翔借款5000000元及利息（自2015年元

合法的借贷关系受法律保护。本案中，有邹世庆亲笔署名的借款协议及借据，任海翔与邹世庆之间存在合法的借贷关系。在借款到期后，邹世庆未主动还款，是导致该纠纷的主要原因，邹世庆应对此承担还款义务，故任海翔关于要求邹世庆偿还借款5000000元的诉讼请求，予以支持。河南执子之手文化传媒有限公司作为担保人，应当按照约定对借款及利息承担连带清偿责任。任海翔关于要求邹世庆支付利息（自2014年11月25日起至本金还清之日止，按月息2分计算）的诉讼请求，根据相关法律规定，且任海翔当庭自认最后汇款时间为2014年12月4日，故一审法院认为利息自2015年元月4日起至本金还清之日止，按月息2分计付为宜。依据《中华人

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫02民终1583号上诉人（一审被告）邹世庆。委托代理人璩亮，河南正言律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（一审原告）任海翔，男，回族，1979年2月28日生。委托代理人孙鑫，河南龙文律师事务所律师。代理权限为特别授权。一审被告河南执子之手文化传媒有限公司（自然人独资）。住所地开封市。上诉人邹世庆为与被上诉人任海翔、一审被告河南执子之手……