机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙04民终1911号
裁判要旨
同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成他人损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；超出责任限额部分，根据各方的过错等情况承担。本案中，根据交警部门的责任认定，雷芝英负事故次要责任，钱加琪负事故主要责任，故本案雷芝英的合理损失应由钱加琪在交强险外承担80%的赔偿责任，雷芝英自负20%责任，平安财险吴江公司作为肇事车辆的交强险、商业三者险的承保单位，应在保险责任范围内向雷芝英承担直接赔偿责任。对于平安财险吴江公司要求扣除非医保费用的抗辩意见，法院认为雷芝英上述治疗支付的医疗费均是客观真实发生的，而且与雷芝英的病情相符，为保障受害人的损失充分受偿，故应由平安财险吴江公司在保险责任范围内优先赔付，上述抗辩意见法院不予采信。对于平安财险吴江公司要求雷芝英的护理依赖计算期限按照每3年主张一次的意见，法院认为雷芝英定残后仍需长期护理，且其护理依赖等级被评定为大部分护理依赖，故根据雷芝英的年龄、伤情，酌情认定护理依赖期限为十年，十年期满雷芝英仍需护理的，可另行主张。平安财险吴江公司的上述抗辩意见法院不予采信。经审核认定本案合理损失如下：1.医疗费。雷芝英主张140619.8
摘要
中国平安财产保险股份有限公司吴江支公司、雷芝英机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）浙04民终1911号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司吴江支公司。营业场所：江苏省苏州市吴江区松陵镇笠泽路316号。统一社会信用代码：9132050977051370XM。负责人：卢勇，经理。委托诉讼代理人：沈中山，浙江子城律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：雷芝英，男，1964年7月9日出生，汉族，住贵州省铜仁市。委托诉讼代理……