交通肇事 （2016）赣07刑终356号

被告人游桂财违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车发生交通事故，致二人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应当判处三年以上七年以下有期徒刑。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人案发后拨打报警电话，归案后如实供述自己的罪行，构成自首，依法可以从轻处罚。被告人游桂财当庭认罪，赔偿被害人部分损失，可以酌定从轻处罚。被告人游桂财的侵权行为给附带民事诉讼原告人眭某甲、杜某、肖某甲、钟某、眭某乙造成经济损失，原告人要求被告人及附带民事诉讼被告人平安财保南康支公司进行赔偿，赔偿项目及赔偿标准合法部分予以支持。原告人要求赔偿的丧葬费47299元（47299元／年÷12月×6月×2人）符合法律规定，予以支持。原告人要求赔偿精神抚慰金，因不属刑事附带民事诉讼处理的范畴，不予支持。原告人处理丧葬事宜误工费按照3人7天计算，因被害人近亲属均为农业家庭户口，误工费计算标准宜按2015年农村人均年纯收入11139元／年计算，计1281.75元（11139元／年÷365天×3人×7天×2人）。原告人要求赔偿死亡赔偿金972360元（24309元／年×20年×2人），虽然被害人眭兴财、肖某乙均为农业家

被告人游桂财违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车发生交通事故，致二人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应当判处三年以上七年以下有期徒刑。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人案发后拨打报警电话，归案后如实供述自己的罪行，构成自首，依法可以从轻处罚。被告人游桂财当庭认罪，赔偿被害人部分损失，可以酌定从轻处罚。被告人游桂财的侵权行为给附带民事诉讼原告人眭某甲、杜某、肖某甲、钟某、眭某乙造成经济损失，原告人要求被告人及附带民事诉讼被告人平安财保南康支公司进行赔偿，赔偿项目及赔偿标准合法部分予以支持。原告人要求赔偿的丧葬费47299元（47299元／年÷12月×6月×2人）符合法律规

江西省赣州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）赣07刑终356号原公诉机关江西省赣州市南康区人民检察院。上诉人（原审被告人）游桂财，个体工商户，住抚州市乐安县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年1月26日被南康区公安局刑事拘留，同年2月6日被逮捕。现羁押于南康区看守所。辩护人陈爱民，江西国风律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司南康支公司……