侵害商标权纠纷 （2019）苏05知初1039号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利，现原告株式会社纳益其尔自愿撤诉，系其真实意思表示，亦不违反有关法律规定，对其撤诉申请，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许原告株式会社纳益其尔撤诉。案件受理费698元，减半收取计349元，由原告株式会社纳益其尔负担。审 判 长 赵晓青审 判 员 范晓荣审 判 员 王小丰二〇一九年十二月九日法官助理 胡 亮书 记 员 周圣一 来自：www.
摘要
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利，现原告株式会社纳益其尔自愿撤诉，系其真实意思表示，亦不违反有关法律规定，对其撤诉申请，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许原告株式会社纳益其尔撤诉。案件受理费698元，减半收取计349元，由原告株式会社纳益其尔负担。审 判 长 赵晓青审 判 员 范晓荣审 判 员 王小丰二〇一九年十二月九日法官助理 胡 亮书 记 员 周圣一 来自：www.
正文（节选）
中华人民共和国江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)苏05知初1039号原告：株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCO，LTD.），住所地大韩民国首尔市江南区大峙洞946-1番地格拉斯大厦24层。法定代表人：郭锡玕，代表理事。委托诉讼代理人：江莱，江苏长三角律师事务所律师。被告：昆山市张浦镇婷美化妆品店，经营地江苏省昆山市张浦镇春堤路49号。经营者：张艺罗。原告株式会社纳……