民间借贷纠纷 （2017）渝05民终3645号

合法的借贷关系受法律保护。2014年7月26日，张巧与中城建六局六分公司出具的借条真实，张巧亦履行了借款200万元的出借义务，但双方未对借款约定利息给付，张巧自行在借条上书写的“月利息按5分计算。”，三被告对该行为均无追认，协议的内容应当由合同双方约定，单方的行为对对方无约束力，张巧要求被告给付借款利息的请求该院不予支持。张巧向中城建六局六分公司借款的行为合法，中城建六局六分公司应当按照协议约定期限归还借款，中城建六局六分公司逾期未能归还借款，构成违约，中城建六局六分公司对逾期归还借款造成的资金利息损失应当承担给付责任。对张巧所举示的杜鹏个人借款30万元的借条，张巧未能举示已履行了出借义务的证据，不能对抗杜鹏向张巧转款用于归还借款的抗辩，杜鹏向张巧转款70万元属于已归还的借款应当冲抵。对中城建六局六分公司持有的重庆南桥建筑劳务有限公司向张巧转款50万元业务回单，张巧不能说明其与重庆南桥建筑劳务有限公司间的业务往来的真实性，该转款亦应做为中城建六局六分公司所归还借款的转款，为此中城建六局六分公司应当承担尚欠借款80万元的归还责任，并从张巧起诉请求保护权利起承担给付借款利息的责任。综上所述

合法的借贷关系受法律保护。2014年7月26日，张巧与中城建六局六分公司出具的借条真实，张巧亦履行了借款200万元的出借义务，但双方未对借款约定利息给付，张巧自行在借条上书写的“月利息按5分计算。”，三被告对该行为均无追认，协议的内容应当由合同双方约定，单方的行为对对方无约束力，张巧要求被告给付借款利息的请求该院不予支持。张巧向中城建六局六分公司借款的行为合法，中城建六局六分公司应当按照协议约定期限归还借款，中城建六局六分公司逾期未能归还借款，构成违约，中城建六局六分公司对逾期归还借款造成的资金利息损失应当承担给付责任。对张巧所举示的杜鹏个人借款30万元的借条，张巧未能举示已履行了出借义务的证

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝05民终3645号上诉人（原审原告）：张巧，女，1966年8月16日出生，汉族，住重庆市巴南区。委托诉讼代理人：罗保利，重庆市巴南区精英法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：吴成全，重庆市巴南区精英法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：中城建第六工程局集团有限公司六分公司，住所地重庆市南岸区南滨路25号南滨国际B座24-25层，统一社会信……