（2016）京04行初1080号
裁判要旨
当事人有权在法律许可的范围内处分自己的诉讼权利。原告班玮康的法定代理人杨颖的撤诉申请，系其真实意思表示，且符合国家法律规定，亦未侵犯国家、集体和他人的合法权益，本院应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条的规定，裁定如下：准许原告班玮康撤回起诉。案件受理费50元，减半后收取25元，由原告班玮康负担（已交纳）。审 判 长 张立鹏审 判 员 向绪武审 判 员 张 岩二〇一六年九月七日法官助理 周孟伟书 记 员 牛 然 来源：百度
摘要
当事人有权在法律许可的范围内处分自己的诉讼权利。原告班玮康的法定代理人杨颖的撤诉申请，系其真实意思表示，且符合国家法律规定，亦未侵犯国家、集体和他人的合法权益，本院应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条的规定，裁定如下：准许原告班玮康撤回起诉。案件受理费50元，减半后收取25元，由原告班玮康负担（已交纳）。审 判 长 张立鹏审 判 员 向绪武审 判 员 张 岩二〇一六年九月七日法官助理 周孟伟书 记 员 牛 然 来源：百度
正文（节选）
北京市第四中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）京04行初1080号原告班玮康，女，1999年8月13日出生，回族，学生，住北京市东城区。法定代理人杨颖，女，1970年11月10日出生，回族，无业，住北京市东城区。被告北京市海淀区人民政府，住所地北京市海淀区长春桥路17号。法定代表人于军，男，区长。委托代理人徐超，男，北京市海淀区人民政府法制办公室工作人员。委托代理人莫洁云，北京市中洲律师事务……