提供劳务者受害责任纠纷 （2015）辽阳民一终字第00934号

公民的身体健康受法律保护。付森系藏獒狗的管理人，饲养的动物造成他人损害的，动物管理人应当承担侵权责任，为此翟景礼要求付森赔偿有事实及法律依据，本院予以支持。付森赵岩修羊圈，与付森达成协议，系加工承揽关系，付森赵岩系雇主，翟景礼系雇员，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿，为此付森赵岩亦应承担连带责任。对于二付森的辩解，理由不充分，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决如下：付森赔偿翟景礼医疗费7260.88元，误工费30000.00元，护理费19589.20元，交通费800.00元，伙食补助费8600.00元，复印费89.00元，伤残赔偿金51156.00元，精神抚慰金1万元，鉴定时的医疗费664.00元。上述款项于本判决生效后10内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义

公民的身体健康受法律保护。付森系藏獒狗的管理人，饲养的动物造成他人损害的，动物管理人应当承担侵权责任，为此翟景礼要求付森赔偿有事实及法律依据，本院予以支持。付森赵岩修羊圈，与付森达成协议，系加工承揽关系，付森赵岩系雇主，翟景礼系雇员，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿，为此付森赵岩亦应承担连带责任。对于二付森的辩解，理由不充分，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）辽阳民一终字第00934号上诉人（原审被告）：付森，男，汉族，1979年6月25日出生，辽阳本辽辽高速公路管理处职工。被上诉人（原审原告）：翟景礼，男，1949年9月28日出生，汉族。委托代理人：肖冬梅，辽宁弘旨律师事务所律师。原审被告：赵岩，男，1987年7月18日出生，汉族，无职业。原审原告翟景礼与原审被告付森、赵岩提供劳务者受害责任纠纷一……