委托合同纠纷 (2019)粤06民终8992号

案号
(2019)粤06民终8992号
法院
广东省佛山市中级人民法院
案由
委托合同纠纷
年份
2019
地域
广东省佛山市
裁判日期
2019-09-21

裁判要旨

勤家缘公司将案涉商铺的装修消防业务委托给环泽公司办理,环泽公司负责消防下喷头及火灾自动报警设备整改安装,针对勤家缘公司提供的室内装饰设计图纸按消防规范深化设计并出图纸,申办消防报建、消防验收及消防安全开业检查的相关手续。双方的争议焦点在于环泽公司未在协议约定的时间即2017年12月30日前完成案涉商铺的消防报建、验收手续,因何方过错导致该违约结果发生。环泽公司于2017年10月25日、12月2日、12月26日就办理消防报建、验收等所需资料通知了勤家缘公司,勤家缘公司有足够的时间准备相关资料,根据协议内容,勤家缘公司负有向环泽公司提供齐全的办理消防报建、验收等工作所需的资料及积极协助环泽公司办理有关手续的义务,且双方约定的项目办理时间较短,环泽公司办理手续又须以勤家缘公司提交齐全的资料为前提,故勤家缘公司在收到环泽公司通知后应及时提交资料,以便环泽公司有合理的期限去办理手续,但勤家缘公司于12月26日才提交了部分资料给环泽公司,距离约定完成时间只剩数日,因此环泽公司难以在约定期限内完成消防报建、验收的相关手续。勤家缘公司未积极履行及时提交资料的义务是导致环泽公司未依约完成消防报建、验收手

摘要

勤家缘公司将案涉商铺的装修消防业务委托给环泽公司办理,环泽公司负责消防下喷头及火灾自动报警设备整改安装,针对勤家缘公司提供的室内装饰设计图纸按消防规范深化设计并出图纸,申办消防报建、消防验收及消防安全开业检查的相关手续。双方的争议焦点在于环泽公司未在协议约定的时间即2017年12月30日前完成案涉商铺的消防报建、验收手续,因何方过错导致该违约结果发生。环泽公司于2017年10月25日、12月2日、12月26日就办理消防报建、验收等所需资料通知了勤家缘公司,勤家缘公司有足够的时间准备相关资料,根据协议内容,勤家缘公司负有向环泽公司提供齐全的办理消防报建、验收等工作所需的资料及积极协助环泽公司办理

正文(节选)

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤06民终8992号上诉人(原审原告,反诉被告):佛山市勤家缘装饰工程科技有限公司,住所地广东省佛山市禅城区。法定代表人:胡勇刚。委托诉讼代理人:罗诚,广东金腾律师事务所律师。被上诉人(原审被告,反诉原告):佛山市环泽建设工程有限公司,住所地广东省佛山市南海区。法定代表人:谢春涛。诉讼委托代理人:曾坚,男,汉族,住广东省罗定市,系被上诉人工程部……