(2015)盐民终字第02227号
裁判要旨
王宏军向唐国东借款时,立据人署名是王宏军。同时,唐国东出借的款项亦是支付给王宏军个人。王宏军在借款后,决定借款的用途是属于其个人的支配行为。因此,尽管其辩称是用于公司还贷,但案涉债务的偿还责任仍应是王宏军个人承担。对王宏军辩称借款是职务行为,应由公司和另一位投资人承担债务的意见,一审法院未予采信。二、关于蔡文红是否应承担共同还款责任的问题一审法院认为,王宏军和蔡文红是夫妻关系。王宏军认可所借款项用于其所经营的公司,该公司的经营状况与王宏军、蔡文红的生活状况具有关联性。现蔡文红未能提交证据证明王宏军的借款未用于家庭生活、经营,故蔡文红应承担共同还款责任。三、关于王宏军、蔡文红应否承担借款利息问题一审法院认为,唐国东与王宏军在借款时双方口头约定借款利息为2000元/天,但该约定有悖于法律规定。现唐国东主张利息按中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍计算,依法应予支持。据此,依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条之规定,一审判决王宏军、蔡文红应于判决生效之日起十日内归还唐国东人民币
摘要
王宏军向唐国东借款时,立据人署名是王宏军。同时,唐国东出借的款项亦是支付给王宏军个人。王宏军在借款后,决定借款的用途是属于其个人的支配行为。因此,尽管其辩称是用于公司还贷,但案涉债务的偿还责任仍应是王宏军个人承担。对王宏军辩称借款是职务行为,应由公司和另一位投资人承担债务的意见,一审法院未予采信。二、关于蔡文红是否应承担共同还款责任的问题一审法院认为,王宏军和蔡文红是夫妻关系。王宏军认可所借款项用于其所经营的公司,该公司的经营状况与王宏军、蔡文红的生活状况具有关联性。现蔡文红未能提交证据证明王宏军的借款未用于家庭生活、经营,故蔡文红应承担共同还款责任。三、关于王宏军、蔡文红应否承担借款利息问题
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)盐民终字第02227号上诉人(原审被告)王宏军。上诉人(原审被告)蔡文红。两上诉人共同委托代理人徐松红。被上诉人(原审原告)唐国东。委托代理人滕跃,江苏哲睿律师事务所律师。上诉人王宏军、蔡文红因与被上诉人唐国东民间借贷纠纷一案,不服江苏省盐城市亭湖区人民法院(2014)亭民初字第3563号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭审理……