金融借款合同纠纷 （2019）新4003民初1563号
裁判要旨
依法成立的合同，受法律保护，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 本案中，邮政储蓄奎屯市北京西路支行与被告巴哈拜克·热合西签订的《小额贷款借款合同》，系双方当事人真实意思表示，内容合法有效，合同效力应予确认。 合同签订后，邮政储蓄奎屯市北京西路支行依约向被告巴哈拜克·热合西发放了贷款，被告巴哈拜克·热合西应依约履行还款义务，逾期未还，已构成违约，应当承担相应的违约责任。 因邮政储蓄奎屯市北京西路支行是原告所属的分支机构，并由原告授权开办业务，故由原告作为本案诉讼主体主张权利，符合法律规定。 被告阿孜古丽·纳扎汗以借款人即被告巴哈拜克·热合西配偶身份在合同中签名捺印，表明该贷款是被告巴哈拜克·热合西、被告阿孜古丽·纳扎汗夫妻共同生活期间所负债务，被告阿孜古丽·纳扎汗理应与被告巴哈拜克·热合西共同履行偿还义务。 原告主张的贷款本金121,584.41元，因被告巴哈拜克·热合西贷款本金200,000元，已还本金78,415.59元，还应返还贷款本金121,584.41元，故对原告主张的贷款本金，本院予以支持；原告主张的利息10,911.29元，因该利息实为借期内利息，按照合同约定，被告巴哈
摘要
中国邮政储蓄银行股份有限公司奎屯市分行与巴哈拜克·热合西、阿孜古丽·纳扎汗等金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区奎屯市人民法院民事判决书（2019）新4003民初1563号原告：中国邮政储蓄银行股份有限公司奎屯市分行，营业场所奎屯市市区喀拉尕什-北京西路7幢8号。 统一社会信用代码91654003673422486C。 负责人：李国庆，该分行行长。 委托诉讼代理人：蒲红，女，该公司风险管理部经理。 被告：巴哈拜克·热合西，男，1977年5月9日出生，住乌苏市。 被告：阿孜古丽·纳扎汗，女，1……