（2015）郑民二终字第1116号

被告李金丁在原告告成煤矿处工作期间，原告为被告办理了基本养老保险、基本医疗保险、工伤保险、失业保险、生育保险参保手续，但原告提交的证据不能证明原告给被告缴纳了基本养老保险费，缴纳基本医疗保险费及生育保险费的截止时间为2013年6月，被告在原告处工作期间，原告未依法为被告缴纳社会保险费，被告有权要求解除劳动关系，并要求原告支付经济补偿金，故该院对被告在仲裁裁决时提出与原告解除劳动关系，仲裁委确认原、被告于2014年9月解除劳动关系予以认可，对原告要求不应向被告支付经济补偿金的主张不予支持；因原、被告均认可原仲裁的计算方式，该院对原仲裁的计算方式予以确认，原、被告从2010年12月至2014年9月存在劳动关系，原告应当向被告支付经济补偿金14874元（44622元÷12个月×4个月），根据现行法律规定，用人单位为劳动者办理社会保险是一种强制性行政义务，用人单位不缴纳社会保险费，应由社会保险行政部门强制追缴，反映的是社会保险征缴部门与缴费义务主体之间的管理与被管理的行政关系，不属于法院的受理范围，对被告要求原告为其办理社会保险参保手续并补交社会保险费用的主张，因不属于法院的受理范围，该院不予

被告李金丁在原告告成煤矿处工作期间，原告为被告办理了基本养老保险、基本医疗保险、工伤保险、失业保险、生育保险参保手续，但原告提交的证据不能证明原告给被告缴纳了基本养老保险费，缴纳基本医疗保险费及生育保险费的截止时间为2013年6月，被告在原告处工作期间，原告未依法为被告缴纳社会保险费，被告有权要求解除劳动关系，并要求原告支付经济补偿金，故该院对被告在仲裁裁决时提出与原告解除劳动关系，仲裁委确认原、被告于2014年9月解除劳动关系予以认可，对原告要求不应向被告支付经济补偿金的主张不予支持；因原、被告均认可原仲裁的计算方式，该院对原仲裁的计算方式予以确认，原、被告从2010年12月至2014年9月

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民二终字第1116号上诉人（原审原告）郑州煤电股份有限公司告成煤矿。负责人卢志愿，该矿矿长。委托代理人邹怀玉，河南金苑律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李金丁。委托代理人宋开峰，河南群达律师事务所律师。上诉人郑州煤电股份有限公司告成煤矿与被上诉人李金丁劳动争议纠纷一案，郑州煤电股份有限公司告成煤矿于2014年12月24日向河南省登封市人民法……