生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）京03民终8666号

宾馆的管理人，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，郭建娜入住金兰盛世公司经营的7天连锁酒店，在洗浴过程中被爆裂的玻璃门致伤，对此，金兰盛世公司应承担赔偿责任。关于金兰盛世公司主张其无过错，不应当承担赔偿责任的辩解意见，因未提供充分证据予以证明，故一审法院不予采纳。根据本案证据及相关法律规定依法核算，郭建娜主张的残疾赔偿金、鉴定费，符合法律规定的合理范畴，一审法院予以认定，另被扶养人生活费依法计入残疾赔偿金项目下，因郭建娜主张的被扶养人生活费计算标准有误，故一审法院对此金额相应调整。关于医疗费，郭建娜主张金兰盛世公司应赔偿其有关孕检的费用，因金兰盛世公司不予认可，郭建娜就此未举证证明，故该部分费用应从医疗费中予以扣除，对于郭建娜其他医疗费支出，符合法律规定的合理范畴，一审法院予以认定。关于郭建娜主张的误工费，因其计算方法有误，一审法院参考郭建娜的医嘱、单位出具的证明及鉴定机构评定的误工期鉴定意见酌情确定。关于郭建娜主张的护理费，因其未提供充足的证据证明护理人员的收入情况，故一审法院根据鉴定机构评定的护理期鉴定意见及本地区一般护理人员的收费标准酌情确定郭建娜的护理

宾馆的管理人，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，郭建娜入住金兰盛世公司经营的7天连锁酒店，在洗浴过程中被爆裂的玻璃门致伤，对此，金兰盛世公司应承担赔偿责任。关于金兰盛世公司主张其无过错，不应当承担赔偿责任的辩解意见，因未提供充分证据予以证明，故一审法院不予采纳。根据本案证据及相关法律规定依法核算，郭建娜主张的残疾赔偿金、鉴定费，符合法律规定的合理范畴，一审法院予以认定，另被扶养人生活费依法计入残疾赔偿金项目下，因郭建娜主张的被扶养人生活费计算标准有误，故一审法院对此金额相应调整。关于医疗费，郭建娜主张金兰盛世公司应赔偿其有关孕检的费用，因金兰盛世公司不予认可，郭建娜

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京03民终8666号上诉人（原审被告）：北京金兰盛世酒店有限责任公司，住所地北京市顺义区南法信镇顺平路558号1幢、2幢。法定代表人：刘东亮，经理。委托诉讼代理人：刘顺，男，1982年12月24日出生。被上诉人（原审原告）：郭建娜，女，1981年5月13日出生。委托诉讼代理人：王红利，北京市玖典律师事务所律师。上诉人北京金兰盛世酒店有限责任公司（……