机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤20民终6801号
裁判要旨
本案属交通事故导致的损害赔偿纠纷，交警部门对事故作出的责任认定，符合法律规定，对此予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，对钟国田超出交强险赔偿限额的损失，应由蒋国海按责承担全部的民事赔偿责任，但因平安保险中山支公司承保了粤Ｊ×××××号小型轿车的商业三者险及不计免赔，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，蒋国海的民事赔偿责任由平安保险中山支公司在商业三者险赔偿限额内承担。根据当事人双方的举证、质证情况，确认本次交通事故造成钟国田的损失如下：1.医疗费19232.9元（双方确认）；2.住院伙食补助费5700元（住院57天，按100元/天计算）；3.营养费1000元（双方确认）；4.护理费15080元（自事故发生之日起计至定残前一天为116天，参照中山市护工的工资收入水平，酌情按130元/天计算）；5.误工费10053.33元（自事故发生之日起计至定残前一天为116天，按钟国田的工资收入2600元/月计算）；6.交通费酌情计300元；7.残疾赔偿金145980.24元（有证据证实钟国田事故发生前长期在城镇生活、工作，故
摘要
中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司、钟国田机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终6801号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地广东省中山市东区中山四路43号，统一社会信用代码914420007480174002。主要负责人：罗磊，该公司经理。委托诉讼代理人：罗翠青，该公司员工。委托诉讼代理人：彭伟东，该公司员工。被上诉人（原审原告）：钟国田，女，1950年10月29日出生，汉族，……