生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）吉03民终193号

一、田贵辉与马金良发生纠纷时撕打在一起并互伤对方属实。四平市公安局铁东分局山门派出所2015年7月3日询问田贵臣，田贵臣在笔录中证实：田贵辉是田贵臣的亲弟弟，马金良是田贵臣的姑舅侄，都是亲属关系。2015年6月3日下午3点多钟，田贵臣组织人在屯里西面田贵辉家附近修路，当时把路边堆出了一个土楞子，田贵辉看见就从家里拿铁锹出来，在自己的地头上把土楞字扒开一个口子，让雨水从这个口子流，不然流到他家自己院内，把院子都淹了。过了一会，马金良拿着铁锹往家走过程中，看见田贵辉扒开的口子，就要用铁锹把口子填上，因为马金良和田贵辉家的地紧挨着，怕把自己的地淹了。当时田贵辉去阻止马金良把口子填上，马金良就骂田贵辉并拿着铁锹就打田贵辉几下，都打在上身了，我没看见田贵辉伸手，他们就撕把在一起了，我一看这样也没管，就往屯西去了，等我回来的时候，他们已经都走了，但我在屯里遇见马金良时也没说话，看见他的头上出血了。四平市公安局铁东分局山门派出所2015年7月2日、7月8日询问翟凤金，翟凤金在笔录中证实：2015年6月3日下午3点多的时候，我在家门口坐着，我家和田贵辉家斜对面，这时候马金良从路西面过来的，当时马金良拿

一、田贵辉与马金良发生纠纷时撕打在一起并互伤对方属实。四平市公安局铁东分局山门派出所2015年7月3日询问田贵臣，田贵臣在笔录中证实：田贵辉是田贵臣的亲弟弟，马金良是田贵臣的姑舅侄，都是亲属关系。2015年6月3日下午3点多钟，田贵臣组织人在屯里西面田贵辉家附近修路，当时把路边堆出了一个土楞子，田贵辉看见就从家里拿铁锹出来，在自己的地头上把土楞字扒开一个口子，让雨水从这个口子流，不然流到他家自己院内，把院子都淹了。过了一会，马金良拿着铁锹往家走过程中，看见田贵辉扒开的口子，就要用铁锹把口子填上，因为马金良和田贵辉家的地紧挨着，怕把自己的地淹了。当时田贵辉去阻止马金良把口子填上，马金良就骂田贵辉

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉03民终193号上诉人（一审原告、反诉被告）：田贵辉，男，1971年8月30日生，满族，无职业，住吉林省四平市铁东区。被上诉人（一审被告、反诉原告）：马金良，男，1969年7月1日生，汉族，农民，住吉林省四平市铁东区。委托代理人：林殿喜，四平市铁西区平西法律服务所法律工作者。上诉人田贵辉因与被上诉人马金良健康权纠纷一案，不服四平市铁东区人民法……