（2017）川16行赔终11号

本案上诉人武胜县沿口天博商务宾馆在起诉要求确认被上诉人武胜县环保局责令其整改锅炉排气管道的行政行为违法的同时，一并提起了行政赔偿诉讼。依照《中华人民共和国国家赔偿法》第三十九条第一款规定“在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出赔偿请求的，适用行政复议法、行政诉讼法有关时效的规定。”根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四十一条的规定，对于未告知诉权和起诉期限的行政行为提起诉讼，其起诉期限从知道或者应当知道行政行为内容之日起最长不得超过2年，本案上诉人武胜县沿口天博商务宾馆起诉请求确认武胜县环境保护局于2011年3月15日对武胜县沿口天博商务宾馆当场作出了责令整改的处理意见的行政行为违法，本院已作出（2017）川16行终75号裁定，以武胜县沿口天博商务宾馆超过2年法定起诉期限为由，驳回了武胜县沿口天博商务宾馆的起诉。因此上诉人武胜县沿口天博商务宾馆要求武胜县环境保护局承担行政赔偿之诉，也超过了2年的起诉期限。综上所述，原审裁判理由有误，本院予以纠正，但原审法院驳回起诉的处理结果并无不当，应当予以维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一

本案上诉人武胜县沿口天博商务宾馆在起诉要求确认被上诉人武胜县环保局责令其整改锅炉排气管道的行政行为违法的同时，一并提起了行政赔偿诉讼。依照《中华人民共和国国家赔偿法》第三十九条第一款规定“在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出赔偿请求的，适用行政复议法、行政诉讼法有关时效的规定。”根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四十一条的规定，对于未告知诉权和起诉期限的行政行为提起诉讼，其起诉期限从知道或者应当知道行政行为内容之日起最长不得超过2年，本案上诉人武胜县沿口天博商务宾馆起诉请求确认武胜县环境保护局于2011年3月15日对武胜县沿口天博商务宾馆当场作出了责令

四川省广安市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)川16行赔终11号上诉人（原审原告）武胜县沿口天博商务宾馆。住所地：四川省武胜县沿口镇建设北路***号。经营者李其平，女，生于1964年5月31日，汉族，住四川省武胜县。委托代理人文志同，武胜县星月法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）武胜县环境保护局。住所地：四川省武胜县沿口镇东街**号。法定代表人张万斌，局长。上诉人武胜县沿口天博商务宾……